📖be-socially-aware

사회적 인식이 있다, 사회 문제에 관심이 많다, 눈치가 빠르다

8
검색 횟수
구·숙어

be-socially-aware 이 단어가 뭔가요?

Be socially aware는 사회적 문제나 주변 상황, 그리고 타인의 감정에 대해 깊이 이해하고 민감하게 반응하는 상태를 의미하는 표현입니다. 단순히 지식이 많은 것을 넘어, 현재 사회에서 벌어지는 불평등, 환경 문제, 혹은 특정 집단의 고충을 인지하고 이를 고려하여 행동하는 태도를 강조합니다. 일상적인 대화에서는 상황 파악을 잘하거나 눈치가 빠르다는 의미로 쓰이기도 하며, 비즈니스나 공적인 자리에서는 사회적 책임감을 갖춘 성숙한 태도를 칭찬할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 socially conscious와 비교했을 때, be socially aware는 좀 더 넓은 범위의 상황 인지 능력과 타인에 대한 공감 능력을 포괄하는 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 긍정적인 표현으로, 현대 사회에서 타인과 조화롭게 살아가기 위한 필수적인 소양을 나타낼 때 매우 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • highly socially aware — 매우 사회적 인식이 높은
  • encourage students to be socially aware — 학생들이 사회적 인식을 갖도록 장려하다
  • socially aware generation — 사회적 인식이 높은 세대

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is important for young people to be socially aware of the challenges facing our community. — 우리 지역사회가 직면한 문제들에 대해 젊은이들이 사회적 인식을 갖는 것은 중요합니다.
  • She is very socially aware and always considers how her actions affect others. — 그녀는 사회적 인식이 높아서 항상 자신의 행동이 타인에게 어떤 영향을 미칠지 고려합니다.
  • The company aims to be socially aware by supporting local charities. — 그 회사는 지역 자선 단체를 후원함으로써 사회적 책임을 다하고자 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 소셜리 어웨어 -> '소셜리(소셜에서) 어웨어(어우, 왜!)' — [스토리] SNS에서 사람들이 왜 이렇게 싸우는지, 왜 힘들어하는지 그 이유를 단번에 파악하는 친구가 있습니다. 친구가 '어우, 왜!'라고 외치며 사회 문제를 콕 집어내자 다들 감탄합니다. — [한 줄 요약] 소셜에서 '어우, 왜!' 하며 문제의 핵심을 짚으니 사회적 인식이 높네!
  • [발음 연상] 소셜리 어웨어 -> '소셜리(소셜에서) 어웨어(어, 왜?)' — [스토리] 사회적 이슈가 터질 때마다 '어, 왜?'라고 질문을 던지며 그 이면의 구조를 파악하려는 탐정 같은 학생이 있습니다. 그는 사회적 인식이 매우 뛰어나서 친구들에게 항상 현명한 조언을 해줍니다. — [한 줄 요약] 사회 문제에 '어, 왜?'라고 질문하는 당신, 정말 사회적 인식이 높군요!

자주 묻는 질문

.be-socially-aware 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하지만, socially conscious는 주로 환경이나 인권 같은 특정 사회적 가치에 대한 신념을 강조하고, socially aware는 주변 상황이나 타인의 감정을 파악하는 넓은 의미의 인지 능력을 강조합니다.

네, 상황에 따라 주변 분위기나 사람들의 감정을 잘 파악한다는 의미로 사용할 수 있습니다. 다만, 단순히 눈치가 빠른 것보다는 사회적 맥락을 이해한다는 뉘앙스가 더 강합니다.

명사형으로는 social awareness(사회적 인식)를 사용합니다. 예: 'Raising social awareness is crucial.'(사회적 인식을 높이는 것은 중요하다.)

be-socially-aware 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.