📖be-smothered-by

질식하다, 숨이 막히다, 억눌리다, 과잉 보호를 받다

26
검색 횟수
구·숙어

be-smothered-by 이 단어가 뭔가요?

be smothered by는 물리적으로 숨을 쉴 수 없게 덮이거나 질식하는 상황을 의미하며, 비유적으로는 누군가의 지나친 관심이나 애정, 혹은 압도적인 상황 때문에 자유를 잃거나 숨이 막히는 상태를 나타내는 표현입니다. 물리적 의미로는 베개나 이불 등에 얼굴이 덮여 숨을 쉬지 못하는 상황에 쓰이며, 비유적 의미로는 부모의 과잉 보호나 업무의 과중함으로 인해 심리적으로 답답함을 느낄 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 be suffocated by와 비교했을 때, be smothered by는 특히 '무언가로 덮여서' 혹은 '지나치게 꽉 조여져서' 숨이 막힌다는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화에서 감정적인 피로감을 표현할 때 매우 유용하며, 주로 수동태 형태로 사용되어 외부 요인에 의해 내가 압도당하고 있음을 강조합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be smothered by affection — 애정 공세에 숨이 막히다
  • be smothered by work — 업무에 파묻혀 숨이 막히다
  • be smothered by a pillow — 베개에 얼굴이 덮여 질식하다
  • be smothered by expectations — 기대에 짓눌리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I felt like I was being smothered by my mother's constant attention. — 어머니의 끊임없는 관심 때문에 숨이 막히는 기분이었다.
  • The fire victim was smothered by thick smoke. — 화재 피해자는 짙은 연기에 질식했다.
  • He was smothered by the heavy blankets in his sleep. — 그는 자는 동안 두꺼운 담요에 덮여 숨이 막혔다.
  • She felt smothered by the rules of the strict school. — 그녀는 엄격한 학교 규칙 때문에 숨이 막힌다고 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '스머더드' -> '스머(스며) 들다' (2) 스토리: 솜사탕 기계가 내 얼굴로 스며들 듯이 덮쳐와서 숨을 쉴 수가 없어요! (3) 한 줄 요약: 얼굴로 솜사탕이 스며들어(smothered) 숨이 막혀요!
  • (1) 발음 연상: '스머더드' -> '스머(스며) 더(더) 드(들)어' (2) 스토리: 엄마가 사랑을 너무 많이 줘서 내 일상 속으로 더 깊숙이 스며들어 오니 숨이 턱턱 막히네요. (3) 한 줄 요약: 사랑이 너무 스며들어(smothered) 숨이 막히는구나!

자주 묻는 질문

.be-smothered-by 단어 정보

두 표현 모두 숨이 막힌다는 뜻이지만, smothered는 무언가로 덮여서 숨이 막히는 느낌이 강하고, suffocated는 공기 부족으로 인한 질식 자체에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

누군가의 지나친 간섭, 과도한 업무, 혹은 감당하기 힘든 책임감 때문에 심리적으로 답답하고 자유가 없을 때 주로 사용합니다.

네, '무엇에 의해 숨이 막히다'라는 의미를 전달하기 위해 주로 수동태(be smothered by) 형태로 사용합니다.

be-smothered-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.