쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be shortlisted for a job — 일자리의 최종 후보에 오르다
- be shortlisted for an award — 상의 최종 후보에 오르다
- be shortlisted for an interview — 면접 대상자로 선정되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She was shortlisted for the prestigious design award. — 그녀는 그 권위 있는 디자인상의 최종 후보에 올랐다.
- Only five candidates were shortlisted for the final round. — 최종 라운드에는 다섯 명의 후보자만이 선발되었다.
- I am thrilled to be shortlisted for this position. — 이 직책의 최종 후보에 오르게 되어 매우 기쁩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 쇼트 리스트드 포 -> '쇼트(짧게) 리스트에 들었어!' — [스토리] 수백 명의 지원자가 몰린 대기업 면접장, 긴장한 당신의 이름이 호명됩니다. 인사 담당자가 당신의 어깨를 툭 치며 '축하해요, 당신 이름이 짧게 추려진 리스트에 들었어요!'라고 말합니다. — [한 줄 요약] 명단이 짧게(short) 줄어든 리스트에 들었으니 최종 후보가 된 거죠!
- [발음 연상] 쇼트 리스트드 포 -> '쇼트(쇼트트랙) 리스트에 들었어!' — [스토리] 올림픽 쇼트트랙 국가대표 선발전, 수많은 선수 중 단 5명만 남았습니다. 감독님이 당신에게 다가와 '너, 우리 쇼트트랙 최종 리스트에 들었어!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 쇼트트랙 최종 리스트에 들었으니 이제 메달권 후보입니다.
