📖be-shipped-on

발송되다, 선적되다, 배송되다

8
검색 횟수
구·숙어

be-shipped-on 이 단어가 뭔가요?

be-shipped-on은 물건이 특정 날짜나 특정 수단을 통해 발송되거나 운송되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 이커머스, 물류, 무역 분야에서 상품의 배송 일정을 언급할 때 매우 빈번하게 사용됩니다. 'ship'은 원래 배로 운송한다는 뜻에서 유래했지만, 현대 영어에서는 항공, 육로 등 모든 운송 수단을 포괄하는 의미로 확장되었습니다. 이 표현은 주로 'The order will be shipped on Monday'와 같이 날짜와 함께 쓰이며, 물건이 창고를 떠나 배송 과정에 들어가는 시점을 명확히 할 때 사용합니다. 'be sent'와 유사하지만, 'be shipped'는 특히 대량의 물건이나 상업적인 배송, 혹은 물리적인 물류 이동의 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 이메일이나 고객 응대 시 배송 예정일을 안내하는 정중하고 전문적인 표현으로 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be shipped on schedule — 일정대로 발송되다
  • be shipped on time — 제때 발송되다
  • be shipped on the same day — 당일 발송되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your order will be shipped on Friday. — 당신의 주문은 금요일에 발송될 것입니다.
  • The goods are expected to be shipped on the 15th. — 상품은 15일에 발송될 것으로 예상됩니다.
  • All items must be shipped on or before the deadline. — 모든 품목은 마감일 또는 그 이전에 발송되어야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 십(ship)트 온' -> '비 십(10)트 온'
  • [스토리] 택배 기사님이 10톤 트럭을 몰고 오시면서 '비가 와도 10톤 트럭에 실어서(ship) 오늘(on) 바로 보낼게!'라고 외치십니다.
  • [한 줄 요약] 비가 와도 10톤 트럭에 실어(ship) 오늘(on) 바로 보내요!

자주 묻는 질문

.be-shipped-on 단어 정보

네, 주로 날짜나 요일이 옵니다. 특정 시점을 나타내는 전치사 on과 함께 쓰이기 때문입니다.

be shipped는 물건이 발송(출발)되는 시점을 의미하고, be delivered는 물건이 도착(수령)하는 시점을 의미합니다.

Your order is scheduled to be shipped on [날짜]와 같이 표현하면 훨씬 더 격식 있고 전문적으로 들립니다.

be-shipped-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.