쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be sheltered by trees — 나무들에 의해 가려지다
- be sheltered by a roof — 지붕 아래에서 비를 피하다
- be sheltered by one's parents — 부모의 보호를 받다
- be sheltered by the law — 법의 보호를 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We were sheltered by a large cave during the storm. — 우리는 폭풍우 동안 큰 동굴에서 비를 피했다.
- The children are sheltered by their parents from the harsh realities of life. — 아이들은 부모님 덕분에 삶의 가혹한 현실로부터 보호받고 있다.
- The small village is sheltered by high mountains. — 그 작은 마을은 높은 산들에 의해 둘러싸여 보호받고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 셸터드 바이 -> '셸(shell) 터드 바이' -> '쉘(껍데기) 터트려 봐!' — [스토리] 빗속에서 덜덜 떨고 있는 달팽이에게 친구가 말합니다. '야, 쉘(껍데기) 터트려 봐! 그럼 젖잖아!' 하지만 달팽이는 쉘 안으로 쏙 들어가며 말하죠. '난 이 쉘에 의해 보호받고(sheltered) 있다고!' — [한 줄 요약] 쉘(껍데기) 안으로 쏙! 비를 피하니 보호받네(sheltered)!
- [발음 연상] 셸터드 바이 -> '쉴 터(shelter) 더 봐!' — [스토리] 비가 쏟아지는 날, 길을 잃은 여행자가 쉴 곳을 찾습니다. 가이드가 말하길 '저기 쉴 터(shelter) 더 봐!'라고 하네요. 그곳으로 들어가니 비를 피할 수 있게 되었습니다. — [한 줄 요약] 쉴 터(shelter)를 더 찾아 비를 피하고 보호받자!
