Be scheduled for는 어떤 사건이나 일이 특정한 시간이나 날짜에 일어나기로 계획되어 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 공식적인 일정, 회의, 비행기 출발, 시험 등 객관적인 계획을 말할 때 사용하며, 수동태 구조를 통해 그 일이 이미 누군가에 의해 계획되었음을 강조합니다. 비슷한 표현인 'be planned for'와 비교하면, 'be scheduled for'는 시간표나 달력에 명시된 구체적인 시점을 강조하는 경향이 강합니다. 비즈니스 환경이나 일상적인 약속에서 매우 빈번하게 사용되는 격식 있는 표현으로, 뒤에는 주로 명사나 명사구가 옵니다. 예를 들어 'The meeting is scheduled for Monday'와 같이 사용하여 특정 요일에 회의가 잡혀 있음을 명확히 전달할 수 있습니다. 이 표현은 단순히 계획을 말하는 것을 넘어, 그 일이 일어날 것이라는 확정적인 뉘앙스를 포함하고 있어 한국어의 '~로 예정되어 있다'와 완벽하게 대응합니다.