📖be-scared-into

겁을 주어 ~하게 만들다, 위협하여 ~하게 하다

5
검색 횟수
구·숙어

be-scared-into 이 단어가 뭔가요?

Be scared into는 누군가에게 공포나 두려움을 심어주어 원치 않는 행동을 강제로 하게 만들 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 단순히 무서워하는 상태를 넘어, 외부의 압력이나 협박으로 인해 어쩔 수 없이 특정 행동을 취하게 되는 상황을 강조합니다. 주로 'be scared into + -ing(동명사)'의 형태로 쓰이며, 정치적 상황, 범죄, 혹은 강압적인 인간관계에서 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'be forced into'나 'be coerced into'와 의미가 유사하지만, 'scared'라는 단어가 포함되어 있어 심리적인 공포나 위협이 주된 동기임을 명확히 합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스 보도에서 자주 사용되며, 상대방의 의지를 꺾어버리는 부정적인 뉘앙스가 강하므로 일상적인 대화보다는 상황을 설명하는 서술적인 맥락에서 더 자주 접하게 됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be scared into silence — 겁을 주어 침묵하게 만들다
  • be scared into submission — 위협하여 굴복하게 만들다
  • be scared into signing — 협박하여 서명하게 하다
  • be scared into compliance — 공포심을 이용해 따르게 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The witness was scared into changing his testimony. — 그 증인은 겁을 먹고 증언을 바꾸게 되었다.
  • They were scared into paying the protection money. — 그들은 위협을 받고 보호비를 낼 수밖에 없었다.
  • Don't let yourself be scared into making a hasty decision. — 겁을 먹고 성급한 결정을 내리지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스케어드 인투 -> '스케어(스케이트) 드(들) 인투(인 투명인간)' — [스토리] 스케이트를 타다가 투명인간을 보고 너무 놀란 철수가, 그 투명인간이 시키는 대로 춤을 추기 시작합니다. 겁에 질려 억지로 춤을 추는 철수의 모습이 너무 웃프네요. — [한 줄 요약] 스케이트 타다 투명인간 보고 겁먹어(scared) 억지로 춤추게(into) 되었네!
  • [발음 연상] 스케어드 인투 -> '스케(스케치북) 어드(얻어) 인투(인 투명)' — [스토리] 스케치북을 뺏으려는 괴물에게 겁을 먹은 아이가, 괴물이 시키는 대로 투명인간이 되는 마법을 부립니다. 공포가 아이를 강제로 마법사로 만들었네요. — [한 줄 요약] 스케치북 뺏길까 겁먹어(scared) 억지로 투명인간(into)이 되었네!

자주 묻는 질문

.be-scared-into 단어 정보

네, 주로 'be scared into + -ing' 형태를 사용하여 어떤 행동을 하도록 강요받았음을 나타냅니다. 명사가 올 수도 있지만, 보통은 구체적인 행동을 나타내는 동명사가 훨씬 자연스럽습니다.

be forced into는 물리적인 힘이나 상황적 압박을 포함한 일반적인 강요를 의미합니다. 반면, be scared into는 '공포심'을 이용한 심리적 압박이 핵심이라는 점이 다릅니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 소설, 혹은 사건을 설명하는 글에서 더 자주 쓰입니다. 친구 사이에는 'They scared me into doing it'처럼 능동태로 더 자주 표현합니다.

be-scared-into 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.