📖be-sanctioned-on

제재를 받다, 허가를 받다

20
검색 횟수
구·숙어

be-sanctioned-on 이 단어가 뭔가요?

Be sanctioned on은 문맥에 따라 상반된 두 가지 의미를 지니는 표현입니다. 첫째, '제재를 받다'라는 의미로 쓰일 때는 어떤 행동이나 위반 사항에 대해 공식적인 처벌이나 불이익을 받는 상황을 뜻합니다. 주로 국제 관계, 법률, 혹은 조직 내 규율과 관련하여 사용되며, 매우 격식 있고 엄중한 어조를 띱니다. 둘째, '허가를 받다'라는 의미로 쓰일 때는 어떤 행위나 계획이 공식적으로 승인되거나 인가받았음을 의미합니다. 이 경우 sanction은 '승인'이라는 긍정적인 뜻을 가집니다. 한국어 학습자들은 이 단어가 '처벌'과 '승인'이라는 정반대의 뜻을 동시에 가지고 있다는 점에 주의해야 합니다. 문맥상 부정적인 결과가 뒤따른다면 '제재'로, 공식적인 절차나 허가가 뒤따른다면 '승인'으로 해석해야 합니다. 주로 수동태인 be sanctioned 형태로 사용되며, 뒤에 전치사 on이 붙어 특정 사안이나 근거에 대해 제재 혹은 승인이 이루어졌음을 나타냅니다.

be-sanctioned-on

제재를 받다, 허가를 받다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
20
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be sanctioned on trade grounds — 무역 근거로 제재를 받다
  • be sanctioned on the project — 프로젝트에 대해 승인을 받다
  • be sanctioned on ethical grounds — 윤리적 근거로 제재를 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company was sanctioned on charges of violating environmental laws. — 그 회사는 환경법 위반 혐의로 제재를 받았다.
  • The new construction plan was sanctioned on the condition of safety compliance. — 그 새로운 건설 계획은 안전 준수를 조건으로 승인되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 생크션드 온' -> '비생(비생산적인) 션(션찮은) 드온(드온)!' — [스토리] 비생산적이고 션찮은 짓을 하다가 결국 상사에게 걸려서 '너 제재야!'라고 혼나는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 비생산적인 짓을 하다가 제재(Sanction)를 받았네!
  • [발음 연상] '비 생크션드 온' -> '비(비) 생(생) 션(션)하게 승인해줘!' — [스토리] 너무나 간절하게 허가를 기다리던 프로젝트가 드디어 '비생션(비생산적인 션)하게' 승인되어 기뻐하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 비생션하게 승인(Sanction)받아 기쁘다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-sanctioned-on 단어 정보

어원적으로 '신성하게 정하다'라는 의미에서 파생되었기 때문입니다. 법적으로 '승인'하는 것도, 법을 어겨 '처벌'하는 것도 모두 권위 있는 기관의 결정이라는 공통점이 있습니다.

문장의 분위기를 보세요. 처벌, 위반, 금지 등의 단어가 함께 나오면 '제재'이고, 허가, 승인, 계획, 조건 등의 단어가 나오면 '승인'으로 해석하면 됩니다.

제재의 의미라면 'be punished for'나 'be penalized for'를, 승인의 의미라면 'be approved for'나 'be authorized for'를 사용하는 것이 훨씬 명확합니다.

be-sanctioned-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.