Be rid of는 골치 아픈 대상이나 원치 않는 것, 혹은 사람으로부터 완전히 벗어나거나 그것을 제거하여 더 이상 내 삶에 영향을 주지 않게 만드는 상태를 의미하는 표현입니다. 단순히 물건을 버리는 것(throw away)보다 훨씬 더 강한 어감이 담겨 있는데, 마치 내 몸에 붙어 있던 끈질긴 짐을 떼어내어 홀가분해지는 느낌을 줍니다. 주로 부정적인 상황이나 감정, 혹은 더 이상 필요 없는 물건을 처리할 때 사용하며, 'get rid of'가 '없애는 동작' 자체에 초점을 맞춘다면 'be rid of'는 '이미 없어진 상태'나 '그것으로부터 자유로워진 상태'를 강조합니다. 일상 회화에서 매우 자주 쓰이며, 특히 스트레스나 고민거리에서 해방되었을 때 'I'm finally rid of that problem'과 같이 표현하면 아주 자연스럽습니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 자신의 감정을 솔직하게 표현할 때 더 적합한 구어체 표현입니다.