📖be-retracted-from

철회되다, 취소되다, 거두어들여지다

4
검색 횟수
구·숙어

be-retracted-from 이 단어가 뭔가요?

Be retracted from은 어떤 진술, 주장, 제안 등이 공식적으로 취소되거나 철회되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 문맥에서 사용되며, 언론 보도, 법적 문서, 혹은 학술적인 논문이 오류나 부적절한 내용으로 인해 공식적으로 삭제되거나 번복될 때 자주 쓰입니다. 능동태인 retract가 '무언가를 뒤로 당기다'라는 어원에서 유래했듯이, be retracted from은 이미 발표되었던 정보가 다시 뒤로 물러나 원래의 상태로 돌아가는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 be withdrawn from은 물리적인 물건을 회수하거나 서비스에서 제외할 때 더 자주 쓰이는 반면, be retracted from은 주로 말이나 글, 즉 정보의 신뢰성을 잃고 공식적으로 부정될 때 사용된다는 점에서 차이가 있습니다. 뉴스나 공식 성명에서 잘못된 정보를 바로잡을 때 매우 빈번하게 등장하는 고급 어휘 표현입니다.

be-retracted-from

철회되다, 취소되다, 거두어들여지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be retracted from circulation — 유통에서 회수되다
  • be retracted from the record — 기록에서 삭제되다
  • be retracted from publication — 출판물에서 철회되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The false statement was retracted from the official report. — 그 허위 진술은 공식 보고서에서 철회되었다.
  • The product was retracted from the market due to safety concerns. — 그 제품은 안전 문제로 인해 시장에서 회수되었다.
  • His claim was retracted from the public record after new evidence emerged. — 새로운 증거가 나타난 후 그의 주장은 공식 기록에서 삭제되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리트랙티드 프롬 -> '리트랙(리트리버가 트랙을) 티드(튀어) 프롬(풀어)'
  • [스토리] 훈련받던 리트리버가 경기 트랙을 튀어 나가려 하자, 조련사가 급히 줄을 당겨(retract) 개를 다시 제자리로 돌려놓았습니다. 잘못된 방향으로 나간 개를 다시 불러들인 것처럼, 잘못된 말도 다시 거두어들여야 합니다.
  • [한 줄 요약] 트랙을 튀어 나간 리트리버를 다시 불러들이듯(retract), 잘못된 말도 철회해야 한다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-retracted-from 단어 정보

Retract는 주로 말, 글, 주장 등 '정보'를 취소할 때 쓰고, Withdraw는 돈, 군대, 상품 등 '물리적인 대상'을 회수할 때 더 자주 씁니다.

주로 공식적인 기록, 출판물, 시장, 혹은 대중의 관심과 같은 명사가 뒤에 옵니다.

아니요, 주로 뉴스, 법정, 학술지 등 격식 있는 상황에서 사용되는 표현이므로 일상 대화에서는 'take back'을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

be-retracted-from 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.