Be restored to power는 과거에 권력을 쥐고 있던 개인이나 정당, 혹은 정부가 어떤 이유로 권력을 잃었다가 다시 그 지위를 회복하는 상황을 나타내는 격식 있는 표현입니다. 주로 정치적인 맥락에서 사용되며, 쿠데타 이후의 복귀, 선거를 통한 재집권, 혹은 혁명 이후의 왕정 복고 등을 묘사할 때 자주 등장합니다. 이 표현은 단순히 '다시 권력을 잡다'라는 의미를 넘어, 정당한 혹은 이전의 상태로 돌아간다는 '복구(restore)'의 뉘앙스가 강하게 포함되어 있습니다. 따라서 단순히 새로운 권력을 쟁취하는 'take power'와는 달리, 과거의 지위나 권한을 되찾았다는 맥락에서 사용해야 합니다. 뉴스나 역사적 서술에서 주로 쓰이는 고급 어휘이며, 수동태 구조를 통해 권력을 잃었던 주체가 외부적인 요인이나 지지자들의 힘에 의해 다시 그 자리에 앉게 되었음을 암시합니다.