📖be-respected-by

존경받다, 인정받다, 대우받다

26
검색 횟수
구·숙어

be-respected-by 이 단어가 뭔가요?

Be respected by는 '~에게 존경을 받다' 또는 '~로부터 인정을 받다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 이 표현은 단순히 누군가에게 호감을 사는 것을 넘어, 상대방이 나의 능력, 인격, 혹은 성과를 높이 평가하고 그에 걸맞은 예우를 갖춘다는 깊은 의미를 담고 있습니다. 주로 직장 내에서의 평판, 사회적 지위, 혹은 대인 관계에서의 신뢰를 나타낼 때 자주 사용됩니다. 'Respect'라는 단어 자체가 상대방의 가치를 인정하고 존중한다는 의미를 내포하고 있으므로, 이 구문은 매우 긍정적이고 격식 있는 상황에서 주로 쓰입니다. 유사한 표현인 'be admired by'가 감탄이나 동경의 의미가 강하다면, 'be respected by'는 상대방의 전문성이나 도덕적 가치에 대한 신뢰를 바탕으로 한 존중을 강조합니다. 비즈니스 환경에서 동료나 상사로부터 신뢰를 얻었음을 표현하거나, 사회적으로 존경받는 인물을 묘사할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be respected by colleagues — 동료들에게 존경받다
  • be respected by the community — 지역 사회로부터 인정받다
  • be respected by everyone — 모두에게 존중받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is respected by all her students for her fairness. — 그녀는 공정함 덕분에 모든 학생에게 존경받는다.
  • He wants to be respected by his peers in the industry. — 그는 업계 동료들에게 인정받기를 원한다.
  • The leader is respected by the team for his integrity. — 그 리더는 정직함 때문에 팀원들에게 존경받는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 리스펙티드 바이 -> '비리 습격 뒤 바이(bye)' — [스토리] 회사에서 비리를 저지르던 부장이 습격을 당해 쫓겨나고, 정직했던 대리가 그 자리를 대신하게 되었습니다. 이제는 모두가 그 대리를 진심으로 존경하게 되었죠. — [한 줄 요약] 비리 습격 뒤에 떠난 부장, 이제는 대리가 존경받네!
  • [발음 연상] 비 리스펙티드 바이 -> '비리 스펙 뒤 바이' — [스토리] 취업 준비생이 비리 스펙을 뒤로하고 정직하게 쌓은 실력으로 입사했습니다. 결국 그는 모두에게 인정받는 인재가 되었습니다. — [한 줄 요약] 비리 스펙 뒤로하고 실력으로 존경받다!

자주 묻는 질문

.be-respected-by 단어 정보

Respect는 상대의 인격이나 능력에 대한 신뢰와 존중을 의미하며, Admire는 상대의 모습이나 성취에 대한 감탄과 동경의 의미가 더 강합니다.

주로 사람이 오지만, 'the community'나 'the public'처럼 집단이나 사회가 올 수도 있습니다.

수동태인 'be respected by'를 능동태로 바꾸면 'earn the respect of' 또는 'command the respect of'와 같이 표현할 수 있습니다.

be-respected-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.