📖be-reported-to

보고되다, 신고되다, 알려지다

12
검색 횟수
구·숙어

be-reported-to 이 단어가 뭔가요?

Be reported to는 어떤 사실이나 사건이 특정 대상이나 기관에 공식적으로 전달되거나 알려지는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 범죄나 사고를 경찰에 신고할 때, 혹은 업무상의 진행 상황을 상사에게 보고할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 정보를 전달하는 것을 넘어, 공식적인 절차나 책임 소재가 따르는 상황에서 쓰이는 경우가 많습니다. 유사한 표현인 tell이나 inform은 능동적으로 정보를 전달하는 행위에 초점을 맞추지만, be reported to는 정보가 접수되는 결과나 그 정보가 전달되는 대상에 더 큰 비중을 둡니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 뉴스 보도, 법적 절차 등에서 매우 빈번하게 등장하며, 주어로는 사건, 사고, 결과물 등이 주로 옵니다. 한국어로는 상황에 따라 '신고하다' 혹은 '보고하다'의 수동형으로 자연스럽게 해석할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be reported to the police — 경찰에 신고되다
  • be reported to the manager — 관리자에게 보고되다
  • be reported to the authorities — 당국에 보고되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The accident was reported to the police immediately. — 그 사고는 즉시 경찰에 신고되었다.
  • All progress must be reported to the supervisor by Friday. — 모든 진행 상황은 금요일까지 상사에게 보고되어야 한다.
  • The incident was reported to the HR department. — 그 사건은 인사과에 보고되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 리포티드 투 -> '비리 포티드 투(비리 포트가 투명하게 드러나다)' — [스토리] 회사에서 몰래 비리를 저지르던 김 대리가 실수로 서류를 흘렸습니다. 그 서류에는 비리 내용이 적힌 포트폴리오가 투명하게 드러나 있었죠. 결국 이 비리 포트폴리오가 사장님께 보고되었습니다. — [한 줄 요약] 비리 포트폴리오가 투명하게 드러나 사장님께 보고(be reported to)되었다!
  • [발음 연상] 비 리포티드 투 -> '비리 포티드 투(비리 폰이 튀어)' — [스토리] 범죄 현장에서 증거물인 비리 폰이 튀어 나와 경찰서로 굴러 들어갔습니다. 이 결정적인 증거는 즉시 경찰에게 신고되었습니다. — [한 줄 요약] 비리 폰이 튀어 경찰에게 신고(be reported to)되었다!

자주 묻는 질문

.be-reported-to 단어 정보

report to는 '누구에게 보고하다'라는 능동적 행위이고, be reported to는 '누구에게 보고되다'라는 수동적 상태를 나타냅니다.

아닙니다. 사람뿐만 아니라 경찰(the police), 당국(the authorities), 부서(the department)와 같은 기관이나 단체가 올 수 있습니다.

범죄나 사고를 신고할 때는 'report the crime to the police'처럼 능동태를 더 자주 쓰지만, 사건 자체가 중심일 때는 'The crime was reported to the police'처럼 수동태를 씁니다.

be-reported-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.