📖be-received-into

받아들여지다, 가입되다, 입회하다

24
검색 횟수
구·숙어

be-received-into 이 단어가 뭔가요?

Be received into는 어떤 집단, 조직, 혹은 종교적 공동체의 일원으로 공식적으로 받아들여지거나 가입되는 상황을 나타내는 격식 있는 표현입니다. 주로 교회에서 세례를 받거나 특정 회원제 클럽, 학회 등에 정식으로 소속될 때 사용됩니다. 단순히 '받다'라는 의미의 receive와는 달리, 이 표현은 개인과 공동체 사이의 관계가 형성되거나 변화하는 중요한 전환점을 강조합니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 문서나 종교적 맥락에서 자주 쓰이며, 수동태 형태를 통해 주어가 외부의 승인이나 절차를 거쳐 공동체의 일부가 되었음을 나타냅니다. 비슷한 표현인 'be admitted to'와 비교했을 때, 'be received into'는 조금 더 환대받는 느낌이나 영적인 소속감을 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 자리에서 누군가의 소속을 설명할 때 사용하면 매우 정중하고 전문적인 인상을 줄 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be received into the church — 교회에 정식으로 입교하다
  • be received into membership — 회원 자격을 얻다
  • be received into the fold — 공동체의 일원이 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was received into the church during the Easter service. — 그녀는 부활절 예배 중에 교회에 정식으로 입교했다.
  • He was received into the society as a full member last month. — 그는 지난달에 그 학회의 정회원으로 받아들여졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 리시브드 인투' -> '비리 씹어드 인투(안으로)' (2) 스토리: 뇌물 비리를 씹어 먹던 사람이 개과천선하여 정직한 단체 안으로 들어가는 상상을 해보세요. (3) 한 줄 요약: 비리를 씹어 먹던 과거를 청산하고 단체 안으로(be received into) 들어갔네!
  • (1) 발음 연상: '비 리시브드 인투' -> '비리 씹어드 인투(인투/인투)' (2) 스토리: 인투(In-to)라는 이름의 신입 회원이 비리를 씹어 먹는 텃세에도 굴하지 않고 당당히 조직의 일원이 되는 장면을 떠올려보세요. (3) 한 줄 요약: 텃세를 이겨내고 조직 안으로(be received into) 당당히 입회했네!

자주 묻는 질문

.be-received-into 단어 정보

be admitted to는 주로 학교나 병원 등 시설에 들어가는 것에 쓰이며, be received into는 종교적 공동체나 특정 회원제 조직에 소속될 때 더 자주 사용됩니다.

아니요, 이 표현은 다소 격식 있고 문어체적인 느낌이 강합니다. 친구 사이에는 그냥 'join'을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

네, 이 표현은 주어가 공동체에 의해 받아들여지는 입장이므로 주로 수동태(be received into) 형태로 사용합니다.

be-received-into 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.