Be realized by는 '어떠한 주체나 수단에 의해 실현되다' 혹은 '어떠한 사실이 특정 계기를 통해 깨달아지다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 이 표현은 크게 두 가지 맥락에서 사용되는데, 첫째는 계획이나 꿈, 목표 등이 어떤 힘이나 사람에 의해 실제로 이루어질 때 사용하며, 둘째는 어떤 사실이나 진실이 특정 상황을 통해 비로소 인식될 때 사용합니다. 능동태인 realize가 '실현하다'와 '깨닫다'라는 두 가지 상반된 의미를 모두 가지고 있기 때문에, 수동태인 이 표현 역시 문맥에 따라 해석이 달라집니다. 격식 있는 문어체에서 주로 사용되며, 특히 비즈니스나 학술적인 글쓰기에서 목표의 달성 과정을 설명할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 be achieved by는 주로 목표 달성에 초점을 맞추는 반면, be realized by는 추상적인 아이디어가 현실로 구체화되는 과정이나, 미처 몰랐던 사실을 뒤늦게 알게 되는 인지적 변화를 강조할 때 더 적합합니다.