Be re-established는 '다시 세워지다, 복구되다, 재확립되다'를 의미하는 수동태 표현이며, 주로 어떤 시스템, 관계, 질서, 혹은 건물이나 조직이 과거의 상태로 돌아가거나 다시 자리를 잡게 될 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 무언가를 다시 만드는 것을 넘어, 이전에 존재했던 권위나 체계가 중단되었다가 다시 효력을 발휘하게 되는 상황에서 자주 쓰입니다. 예를 들어, 전쟁 후 평화가 다시 정착되거나, 오랫동안 끊겼던 외교 관계가 다시 시작될 때 이 표현을 사용합니다. 비슷한 단어인 restore가 '원래의 상태로 돌려놓다'라는 복구의 의미가 강하다면, re-establish는 '다시 기반을 닦아 확고히 하다'라는 제도적이고 체계적인 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 비즈니스 보고서 등에서 주로 사용되며, 수동태 형태인 be re-established는 주어가 다시 세워지는 대상임을 강조할 때 매우 유용합니다.