쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- can be quantified — 수량화될 수 있다
- hard to be quantified — 수량화하기 어렵다
- accurately be quantified — 정확하게 수량화되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The impact of the new policy can be quantified by looking at the sales data. — 새로운 정책의 영향은 매출 데이터를 통해 수량화될 수 있다.
- Some human emotions are difficult to be quantified. — 인간의 감정 중 일부는 수량화하기 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 퀀티파이드 -> '비 퀀티(비가 퀀티) 파이드(파이 드세요)' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 수학자가 파이를 먹으며 빗방울 개수를 세고 있습니다. 친구가 '그걸 어떻게 다 세?'라고 묻자, 수학자가 '비(Rain)의 양은 퀀티(Quantity)로 파이 먹으면서 수량화(Quantified)할 수 있지!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 파이 먹으며 수량화(Quantified)하기!
- [발음 연상] 비 퀀티파이드 -> '비 퀀티(비가 퀀티) 파이드(파이 드세요)' — [스토리] 회사에서 업무 효율을 수치로 바꾸라는 지시가 내려왔습니다. 팀장이 '이 업무는 수량화될 수(be quantified) 있어!'라고 소리치자, 직원이 '비(비효율)를 퀀티(Quantity)로 파이(Pie) 차트 만들라는 건가요?'라며 당황합니다. — [한 줄 요약] 비효율을 퀀티(Quantity)로 수량화(Quantified)하라!
