📖be-pulled-down-by

에 의해 끌어내려지다, 로 인해 하락하다, 때문에 침체되다

7
검색 횟수
구·숙어

be-pulled-down-by 이 단어가 뭔가요?

be pulled down by는 어떤 외부적인 힘이나 요인에 의해 물리적으로 아래로 당겨지거나, 비유적으로 상황, 기분, 가치, 성적 등이 나빠지는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 물리적인 맥락에서는 낡은 건물이 철거되거나 물체가 중력 등에 의해 아래로 당겨지는 상황에서 쓰일 수 있습니다. 하지만 일상 회화나 비즈니스 영어에서는 주로 부정적인 영향력, 과도한 업무량, 부채, 혹은 주변의 부정적인 태도 등으로 인해 누군가의 성과나 정서적 상태가 저하될 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 주어의 의지와 상관없이 외부 요인에 의해 상태가 악화됨을 시사하며, 특히 경제 지표가 특정 부문의 부진으로 인해 하락하거나 팀의 사기가 특정 사건 때문에 떨어지는 상황을 묘사할 때 유용합니다. 'drag down'과 유사한 의미를 지니지만, pull down은 조금 더 직접적인 하향 압력이나 수치상의 하락을 강조하는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be pulled down by debt — 부채 때문에 상황이 악화되다
  • be pulled down by gravity — 중력에 의해 아래로 당겨지다
  • be pulled down by negative thoughts — 부정적인 생각에 사로잡혀 기분이 처지다
  • be pulled down by poor performance — 저조한 실적 때문에 전체 수치가 깎이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company's overall profit was pulled down by the loss in its retail division. — 소매 부문의 손실로 인해 회사의 전체 이익이 깎였습니다.
  • Don't let yourself be pulled down by other people's negativity. — 다른 사람들의 부정적인 태도에 휩쓸려 기분이 처지지 않게 하세요.
  • The old warehouse is scheduled to be pulled down by the end of the month. — 그 낡은 창고는 이달 말까지 철거될 예정입니다.
  • He felt like he was being pulled down by the weight of his responsibilities. — 그는 책임감의 무게에 짓눌려 가라앉는 듯한 기분을 느꼈습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 풀드 다운(Pulled down) -> '풀이 다운' [스토리] — 정성껏 키운 화초의 풀이 갑자기 시들어서 아래로 '다운'되어 버렸어요. 알고 보니 옆에 있는 잡초가 영양분을 다 뺏어서 풀을 아래로 끌어내린 거였죠! [한 줄 요약] — 풀이 다운(Pulled down)된 건 잡초가 아래로 끌어내렸기 때문이야!
  • [발음 연상] — 풀드 다운(Pulled down) -> '풀(Pool)도 다운' [스토리] — 수영장(Pool)의 수위가 갑자기 낮아지며(Down) 바닥으로 꺼지고 있어요. 거대한 배수구가 물을 아래로 강하게 끌어당기고 있는 긴박한 상황입니다! [한 줄 요약] — 수영장(Pool) 물이 다운(Down)되도록 아래서 끌어당기다!

자주 묻는 질문

.be-pulled-down-by 단어 정보

둘 다 비슷하지만, drag down은 질질 끄는 느낌이 강해 더 고통스럽고 장기적인 하락을 암시하며, pull down은 물리적인 하락이나 수치상의 저하에 더 자주 쓰입니다.

네, 건물을 허물거나 철거할 때 'be pulled down'을 사용합니다. 다만 'by' 뒤에는 철거 주체나 원인이 옵니다.

매우 자연스럽습니다. 우울함이나 슬픔이 사람을 아래로 끌어내리는 듯한 느낌을 줄 때 'be pulled down by sadness'처럼 표현합니다.

be-pulled-down-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.