📖be-pulled-away

끌려가다, 떼어지다, 주의를 뺏기다

5
검색 횟수
구·숙어

be-pulled-away 이 단어가 뭔가요?

Be-pulled-away는 물리적으로 어떤 대상으로부터 강제로 당겨지거나, 비유적으로 집중하고 있던 일에서 주의가 다른 곳으로 돌려질 때 사용하는 표현입니다. 물리적인 상황에서는 누군가 팔을 잡아당겨 다른 곳으로 데려가는 상황을 의미하며, 추상적인 상황에서는 몰입하고 있던 업무나 생각에서 방해를 받아 흐름이 끊기는 상황을 나타냅니다. 이 표현은 수동태 구조를 취하고 있어, 주어가 자신의 의지와 상관없이 외부의 힘이나 상황에 의해 이동하거나 주의가 분산되었음을 강조합니다. 유사한 표현인 be distracted는 단순히 정신이 산만해지는 것에 초점을 맞추지만, be-pulled-away는 마치 보이지 않는 끈에 의해 강제로 끌려가는 듯한 강한 외부적 요인을 암시합니다. 일상적인 대화에서 업무 중 방해를 받았을 때나, 감정적으로 어떤 생각에서 벗어나야 할 때 자주 쓰이는 자연스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be pulled away from work — 업무에서 강제로 주의를 돌리게 되다
  • be pulled away by a phone call — 전화 한 통 때문에 흐름이 끊기다
  • be pulled away from the crowd — 군중 속에서 밖으로 끌려 나오다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was pulled away from my desk by an urgent meeting. — 긴급 회의 때문에 책상에서 강제로 일어나야 했다.
  • She was pulled away from her thoughts by a loud noise. — 큰 소리 때문에 그녀는 생각하던 것에서 주의를 뺏겼다.
  • Don't let yourself be pulled away from your goals by minor distractions. — 사소한 방해 요소 때문에 목표에서 멀어지지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 풀드 어웨이 -> '비 풀려 어웨이(away)' -> 비가 오니 풀려나서 멀리 가다. [스토리] 억수같이 쏟아지는 비 때문에 갇혀 있던 강아지가 문이 열리자마자 밖으로 쌩하고 끌려 나가듯 달려 나갑니다. [한 줄 요약] 비가 오니 풀려나서 밖으로 끌려가네!
  • [발음 연상] 비 풀드 어웨이 -> '비 풀려 어웨이' -> 비가 풀려 멀리 가다. [스토리] 너무 집중해서 공부하던 학생이 갑자기 친구가 잡아당기는 바람에 의자에서 튕겨져 나갑니다. [한 줄 요약] 친구가 잡아당겨 공부에서 풀려나 멀리 가버렸네!

자주 묻는 질문

.be-pulled-away 단어 정보

be distracted는 단순히 정신이 산만해지는 상태를 말하지만, be-pulled-away는 외부의 힘이나 상황에 의해 강제로 주의가 옮겨지는 느낌을 더 강하게 전달합니다.

네, 누군가 팔을 잡아당겨 다른 곳으로 데려가는 물리적인 상황에서도 아주 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

업무나 공부 중에 갑작스러운 호출이나 방해로 인해 하던 일을 멈춰야 할 때 가장 흔하게 사용합니다.

be-pulled-away 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.