📖be-provided-for

제공되다, 대비되다, 규정되다

19
검색 횟수
구·숙어

be-provided-for 이 단어가 뭔가요?

Be provided for는 어떤 대상이 필요한 것을 공급받거나, 미래의 상황에 대비하여 준비되어 있거나, 법률이나 규칙에 의해 명시되어 있다는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 주로 누군가의 생계나 필요를 돌보는 상황에서 '부양받다'라는 의미로 쓰이거나, 계약서나 법 조항에서 특정 상황에 대한 대책이 마련되어 있을 때 사용됩니다. 'Provide'가 능동적으로 무언가를 제공하는 행위라면, 'be provided for'는 그 혜택을 받는 대상이나 준비된 상태에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 법률적 맥락에서 자주 등장하며, 일상생활에서는 가족의 생계를 책임지는 상황을 묘사할 때도 유용하게 활용됩니다. 'Provide' 뒤에 전치사 'for'가 붙음으로써 단순히 물건을 주는 것을 넘어, 미래의 필요까지 고려하여 대비한다는 뉘앙스가 강해집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be provided for in the contract — 계약서에 명시되다
  • be well provided for — 충분히 부양받다
  • be provided for by law — 법에 의해 규정되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • All your basic needs will be provided for during your stay. — 머무시는 동안 기본적인 필요 사항은 모두 제공될 것입니다.
  • The issue is already provided for in the new policy. — 그 문제는 새로운 정책에 이미 규정되어 있습니다.
  • She was left well provided for by her late husband. — 그녀는 작고한 남편 덕분에 경제적으로 충분히 대비된 상태였습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 프로바이디드 포' -> '비(비가) 프로(프로들이) 바이(봐서) 디드(뒤를) 포(포장해)!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 프로 선수들이 뒤를 든든하게 포장해 주며 대비책을 세워줍니다. 덕분에 우리는 비를 맞지 않고 안전하게 보호받습니다. — [한 줄 요약] 프로들이 뒤를 포장해(be provided for) 대비해주니 안심이야!
  • [발음 연상] '비 프로바이디드 포' -> '비(비) 프로(프로) 바이(바이) 디드(뒤를) 포(포기하지 마)!' — [스토리] 인생이라는 긴 경주에서 프로들은 뒤를 절대 포기하지 않고 꼼꼼히 대비합니다. 필요한 모든 것을 미리 준비해두는 철저함이 돋보이는 장면입니다. — [한 줄 요약] 뒤를 포기하지 않고 대비(be provided for)하는 것이 프로의 자세!

자주 묻는 질문

.be-provided-for 단어 정보

Provide는 '제공하다'라는 능동적 행위이고, be provided for는 '제공받다' 또는 '대비되어 있다'는 수동적 상태를 나타냅니다.

여기서 for는 '대비하여' 또는 '~을 위하여'라는 의미를 가집니다. 즉, 어떤 대상의 필요를 위해 미리 준비된 상태를 강조하기 위해 전치사 for가 필수적으로 사용됩니다.

사람에게 쓰면 '부양받다'라는 의미가 강하고, 사물이나 규칙에 쓰면 '규정되어 있다' 또는 '대비책이 마련되어 있다'는 의미로 해석됩니다.

be-provided-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.