📖be-preserved

보존되다, 유지되다, 간직되다

16
검색 횟수
구·숙어

be-preserved 이 단어가 뭔가요?

Be preserved는 '보존되다, 유지되다, 간직되다'를 의미하는 수동태 구문이며, 어떤 상태나 가치가 변하지 않고 그대로 남아있음을 나타낼 때 주로 사용합니다. 이 표현은 주로 역사적인 유물, 자연환경, 혹은 추상적인 가치나 전통이 시간이 흘러도 훼손되지 않고 지켜질 때 쓰입니다. 비슷한 의미를 가진 'be kept'나 'be maintained'와 비교했을 때, 'be preserved'는 특히 외부의 위협이나 시간의 흐름으로부터 보호받아 원래의 형태나 성질을 잃지 않는다는 '보호(protection)'의 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 학술적인 글에서 자주 등장하며, 자연보호구역이나 문화재와 관련하여 매우 빈번하게 사용됩니다. 또한, 음식이나 식재료가 상하지 않게 처리된 상태를 말할 때도 사용될 수 있습니다. 한국어 학습자들은 이 표현이 단순히 '남아있다'는 의미를 넘어, 누군가의 의지나 노력으로 인해 '지켜지고 있다'는 수동적 상태를 강조한다는 점을 기억하면 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be preserved for future generations — 미래 세대를 위해 보존되다
  • be well preserved — 잘 보존되다
  • be preserved in its original state — 원래 상태로 보존되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The ancient ruins are well preserved. — 그 고대 유적지는 잘 보존되어 있다.
  • These traditions must be preserved for our children. — 이러한 전통들은 우리 아이들을 위해 보존되어야 한다.
  • The documents were preserved in a dry place. — 그 문서들은 건조한 장소에 보존되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 프리저브드 -> '비(비가) 프리(풀이) 저브(접어) 드(들)!' — [스토리] 비가 오는데 풀이 젖을까 봐 소중한 풀들을 정성스럽게 접어서 보관함에 넣는 모습입니다. — [한 줄 요약] 비가 오니 풀을 접어(preserved) 보존하네!
  • [발음 연상] 비 프리저브드 -> '비(비) 프리(프리하게) 저(저) 브드(부드럽게)!' — [스토리] 비가 와도 프리하게, 저 부드러운 유물들이 훼손되지 않게 잘 보존되고 있는 상황입니다. — [한 줄 요약] 비가 와도 프리하게 부드럽게(preserved) 보존되네!

자주 묻는 질문

.be-preserved 단어 정보

be kept는 단순히 '가지고 있다'는 일반적인 상태를 의미하지만, be preserved는 '훼손되지 않도록 특별히 보호하여 유지한다'는 더 구체적이고 격식 있는 의미를 담고 있습니다.

사람에게는 거의 쓰지 않습니다. 주로 유물, 자연, 전통, 음식, 문서 등 사물이나 추상적인 개념이 훼손되지 않고 남아있을 때 사용합니다.

네, 주로 'in'이나 'for'와 함께 쓰입니다. 예를 들어 'in its original state(원래 상태로)'나 'for future generations(미래 세대를 위해)'와 같은 표현과 자주 결합합니다.

be-preserved 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.