‘be praised by’는 ‘~에게 칭찬받다’ 또는 ‘~에게 찬양받다’라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 이 구문은 어떤 사람이나 사물이 다른 사람(주체)으로부터 긍정적인 평가나 찬사를 받을 때 사용됩니다. 문법적으로는 ‘be 동사 (am/is/are/was/were) + praised (praise의 과거분사) + by + 칭찬하는 주체’의 형태로 구성됩니다. 능동태인 ‘praise’가 ‘칭찬하다’라는 행위를 나타내는 반면, ‘be praised by’는 칭찬을 받는 대상에 초점을 맞춰 그 대상이 칭찬의 대상이 되었음을 강조합니다. 예를 들어, ‘The student was praised by the teacher.’는 ‘그 학생은 선생님에게 칭찬받았다’는 의미로, 칭찬을 한 선생님보다는 칭찬을 받은 학생에게 더 무게를 둡니다. 이 표현은 공식적인 상황과 비공식적인 상황 모두에서 자연스럽게 사용될 수 있으며, 특정 업적, 행동, 능력 등에 대한 긍정적인 평가를 나타낼 때 유용합니다. 칭찬의 이유를 덧붙일 때는 ‘be praised for ~’와 같이 ‘for’를 사용하여 표현할 수 있습니다.