be performed by는 어떤 동작이나 작업이 특정 주체에 의해 이루어짐을 나타내는 수동태 표현입니다. 이 표현은 크게 두 가지 맥락에서 사용되는데, 첫째는 예술적 공연이나 연주가 특정 아티스트에 의해 이루어질 때 사용하며, 둘째는 수술, 실험, 업무 등 전문적인 작업이 특정 전문가나 시스템에 의해 수행될 때 사용합니다. 능동태인 'perform'이 '수행하다, 공연하다'라는 의미를 가지므로, 수동태인 이 표현은 그 행위의 대상이 되는 주어를 강조할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 'be done by'보다 훨씬 격식 있고 전문적인 느낌을 주며, 특히 학술적 보고서, 의학적 절차, 예술 비평 등에서 자주 등장합니다. 'by' 뒤에는 행위의 주체인 사람이나 단체, 혹은 도구가 위치하며, 문맥에 따라 '누구에 의해 연주되다' 혹은 '누구에 의해 집도되다'와 같이 다양하게 해석될 수 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 학술적 글쓰기에서 동작의 주체를 명확히 밝히고 싶을 때 매우 유용한 표현입니다.
