쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be penalized for late submission — 제출 지연으로 불이익을 받다
- be heavily penalized — 엄중한 처벌을 받다
- be penalized by the referee — 심판에게 반칙 판정을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You will be penalized if you exceed the word limit. — 글자 수를 초과하면 감점당할 것입니다.
- The team was penalized for an illegal tackle. — 그 팀은 불법 태클로 인해 페널티를 받았다.
- Companies that fail to meet environmental standards will be penalized. — 환경 기준을 충족하지 못하는 기업들은 불이익을 받게 될 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 페널티라이즈드 -> '비 펜 날리즈(날리지)!' — [스토리] 축구 경기 중 심판이 옐로카드를 꺼내려 하자, 선수가 당황해서 펜을 뺏어 하늘로 날려버렸습니다. 심판은 어이없다는 듯이 '너 지금 펜 날렸지? 퇴장이야!'라며 즉시 페널티를 줬습니다. — [한 줄 요약] 심판 앞에서 펜을 날리면(penalized) 바로 처벌받아요!
- [발음 연상] 비 페널티라이즈드 -> '비 펴 날리즈' — [스토리] 시험 시간에 컨닝 페이퍼를 펴서 날리다가 선생님께 딱 걸린 학생이 있습니다. 선생님은 '너 지금 부정행위로 감점(penalized)이야!'라고 외치며 시험지를 뺏어갔습니다. — [한 줄 요약] 컨닝 페이퍼를 펴서 날리면(penalized) 감점당해요!
