쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be patterned after a successful model — 성공적인 모델을 본떠 만들어지다
- be patterned after nature — 자연의 섭리를 모델로 삼다
- be patterned after the original — 원형을 본떠 설계되다
- be patterned after a classic design — 고전적인 디자인을 따르다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new educational system is patterned after the Finnish model. — 새로운 교육 시스템은 핀란드 모델을 본떠 만들어졌습니다.
- Her career path was patterned after her mentor's success. — 그녀의 경로는 멘토의 성공 사례를 모델로 삼았습니다.
- The building's architecture is patterned after ancient Greek temples. — 그 건물의 건축 양식은 고대 그리스 신전을 본떠 설계되었습니다.
- Our company's policy is patterned after international standards. — 우리 회사의 정책은 국제 표준을 따르고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 패턴드 애프터 -> '패턴도 애(가) 부터' — [스토리] 아이가 아빠의 옷 패턴을 그대로 따라 입고 싶어 해서, 아빠의 옷 '패턴도 애부터' 똑같이 본떠서 만들어 입혔다는 이야기입니다. — [한 줄 요약] 아빠의 패턴을 애부터 본떠서(be patterned after) 입히다.
- [발음 연상] 패턴드 애프터 -> '패턴 다 아파' — [스토리] 유명한 디자이너의 복잡한 패턴을 그대로 따라 그리느라 손가락이 '패턴 다' 그려서 '아파' 죽겠다는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 패턴을 다 따라 그리느라 아플 정도로 본뜨다(be patterned after).
