쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be pampered by a spa — 스파에서 극진한 대접을 받다
- be pampered by one's parents — 부모님의 과잉보호를 받다
- love being pampered by — ~에게 호강받는 것을 좋아하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I love being pampered by my husband on my birthday. — 나는 생일에 남편에게 극진한 대접을 받는 것을 정말 좋아한다.
- The guests were pampered by the hotel staff throughout their stay. — 투숙객들은 머무는 내내 호텔 직원들에게 최고의 서비스를 받았다.
- Don't let yourself be pampered by them too much, or you'll become lazy. — 그들이 너무 응석을 받아주게 두지 마, 안 그러면 게을러질 거야.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 팸퍼드(pampered) -> '팸(팜) 퍼드' -> '팜(팜유)을 퍼드(퍼주다)' — [스토리] 부잣집 도련님이 팜유를 숟가락으로 퍼주며 하인들에게 '나 좀 더 호강시켜줘!'라고 외치며 뒹굴고 있어요. 하인들은 그가 원하는 대로 온갖 시중을 다 들고 있네요. — [한 줄 요약] 팜유를 퍼주며 호강(pamper)받는 도련님!
- [발음 연상] 팸퍼드(pampered) -> '팸(팸) 퍼드' -> '팸(가족)이 퍼주다' — [스토리] 가족(팸)들이 나에게 맛있는 음식과 선물을 마구 퍼주며 공주처럼 떠받들어 줍니다. 나는 아무것도 안 하고 소파에 누워 호강을 누리고 있어요. — [한 줄 요약] 가족이 사랑을 퍼주니(pamper) 호강하네!
