📖be-outpaced

뒤처지다, 앞질러지다, 속도를 따라가지 못하다

15
검색 횟수
구·숙어

be-outpaced 이 단어가 뭔가요?

Be outpaced는 어떤 대상이 다른 대상보다 더 빠르게 움직이거나 발전하여, 결과적으로 뒤처지게 되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 기술의 발전, 경제 성장, 경쟁 상황 등에서 속도 차이로 인해 상대방에게 추월당하거나 뒤떨어질 때 사용합니다. 능동태인 'outpace'는 '앞지르다, 능가하다'라는 뜻으로, 주어가 목적어보다 더 빨리 움직인다는 의미를 담고 있습니다. 이 표현은 단순히 물리적인 속도뿐만 아니라, 변화하는 시대 흐름이나 경쟁에서 뒤처지는 추상적인 상황에서도 매우 빈번하게 쓰입니다. 비슷한 표현인 'fall behind'가 단순히 뒤처진다는 결과에 초점을 맞춘다면, 'be outpaced'는 상대방의 빠른 속도 때문에 내가 상대적으로 느려졌다는 인과관계를 더 명확하게 강조합니다. 비즈니스 뉴스나 기술 관련 기사에서 자주 등장하는 격식 있는 표현으로, 주로 수동태 형태로 사용되어 뒤처진 주체의 상태를 묘사하는 데 효과적입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be outpaced by competitors — 경쟁자들에게 뒤처지다
  • be outpaced by technological advances — 기술 발전 속도를 따라가지 못하다
  • rapidly be outpaced — 급격히 뒤처지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Traditional industries are being outpaced by digital startups. — 전통 산업들이 디지털 스타트업들에게 추월당하고 있다.
  • Our growth has been outpaced by the rising costs of production. — 우리의 성장이 생산 비용 상승 속도를 따라가지 못하고 있다.
  • He felt he was being outpaced by his younger colleagues. — 그는 젊은 동료들에게 뒤처지고 있다고 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아웃페이스드(out-paced) -> '아웃! 페이스(속도) 드(들)갔다!' — [스토리] 달리기 경주를 하는데, 너무 빨리 달리는 상대방을 보고 심판이 외칩니다. '아웃! 페이스가 너무 빨라서 너는 이미 뒤처졌어!' — [한 줄 요약] 페이스가 너무 빨라 아웃(out) 당하고 뒤처졌네!
  • [발음 연상] 아웃페이스드 -> '아웃! 패(배) 졌대!' — [스토리] 거북이와 토끼가 경주를 합니다. 토끼가 너무 빨리 달려가자 거북이가 헉헉대며 말합니다. '아웃! 벌써 패배했다고 전해라, 너무 빨라서 못 따라가겠어!' — [한 줄 요약] 속도에 밀려 아웃! 패배했음을 인정하는 상황!

자주 묻는 질문

.be-outpaced 단어 정보

Outpace는 능동태로 '앞지르다'라는 뜻이고, be outpaced는 수동태로 '뒤처지다'라는 뜻입니다. 주어가 누구인지에 따라 능동과 수동을 선택해서 사용하세요.

Fall behind는 단순히 뒤처진다는 결과에 집중하는 반면, be outpaced는 상대방의 속도가 너무 빨라서 내가 따라가지 못한다는 '속도 차이'의 뉘앙스가 더 강합니다.

주로 뉴스, 비즈니스, 기술 관련 논의 등 격식 있는 상황에서 더 자주 쓰입니다. 일상적인 대화에서는 'fall behind'가 조금 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다.

be-outpaced 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.