Be outpaced는 어떤 대상이 다른 대상보다 더 빠르게 움직이거나 발전하여, 결과적으로 뒤처지게 되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 기술의 발전, 경제 성장, 경쟁 상황 등에서 속도 차이로 인해 상대방에게 추월당하거나 뒤떨어질 때 사용합니다. 능동태인 'outpace'는 '앞지르다, 능가하다'라는 뜻으로, 주어가 목적어보다 더 빨리 움직인다는 의미를 담고 있습니다. 이 표현은 단순히 물리적인 속도뿐만 아니라, 변화하는 시대 흐름이나 경쟁에서 뒤처지는 추상적인 상황에서도 매우 빈번하게 쓰입니다. 비슷한 표현인 'fall behind'가 단순히 뒤처진다는 결과에 초점을 맞춘다면, 'be outpaced'는 상대방의 빠른 속도 때문에 내가 상대적으로 느려졌다는 인과관계를 더 명확하게 강조합니다. 비즈니스 뉴스나 기술 관련 기사에서 자주 등장하는 격식 있는 표현으로, 주로 수동태 형태로 사용되어 뒤처진 주체의 상태를 묘사하는 데 효과적입니다.