📖be-officially-announced-by

공식적으로 발표되다, 공식적으로 알려지다

7
검색 횟수
구·숙어

be-officially-announced-by 이 단어가 뭔가요?

be officially announced by는 어떤 정보나 결정 사항이 공식적인 경로를 통해 대중에게 공개됨을 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 뉴스, 기업의 보도자료, 정부의 발표 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '알려지다'보다 훨씬 더 격식 있고 신뢰도가 높은 정보를 전달할 때 쓰이며, 뒤에 오는 전치사 by 뒤에는 발표의 주체인 기관, 단체, 혹은 책임자가 위치합니다. 유사한 표현으로는 'be made public by'가 있으나, 이는 정보가 공개되는 행위 자체에 초점을 맞추는 반면, 'be officially announced by'는 공식적인 절차를 거쳐 확정된 사실임을 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 영어에서는 프로젝트의 시작, 인사이동, 신제품 출시 등을 다룰 때 필수적으로 사용되는 표현이므로, 수동태 구조를 정확히 익혀두는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be officially announced by the company — 회사에 의해 공식 발표되다
  • be officially announced by the government — 정부에 의해 공식 발표되다
  • be officially announced by the spokesperson — 대변인에 의해 공식 발표되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy will be officially announced by the CEO tomorrow. — 새로운 정책이 내일 CEO에 의해 공식적으로 발표될 것입니다.
  • The winners were officially announced by the committee last night. — 수상자들은 어젯밤 위원회에 의해 공식적으로 발표되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 오피셜리 어나운스드 바이' -> '비 오! 피셜리(피셜이) 어나운스(어 나운스) 바이(봐)' -> '비가 오니까 피셜(공식 의견)이 어 나운스(나온다고) 봐!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 기자들이 우산을 쓰고 서 있습니다. 그때 대변인이 나와서 '비가 오니까 공식 발표(피셜)가 이제 나온다고 봐!'라고 외치며 중요한 소식을 전합니다. — [한 줄 요약] 비가 오니 공식 발표(피셜)가 나온다고 봐!

자주 묻는 질문

.be-officially-announced-by 단어 정보

be announced는 단순히 '발표되다'라는 뜻이지만, officially가 추가되면 '공식적인 절차를 거쳐 확정된'이라는 격식 있는 뉘앙스가 더해집니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 회사, 정부, 위원회와 같은 기관이나 단체가 올 수 있습니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 비즈니스 이메일, 공식 회의 등 격식 있는 상황에서 주로 사용됩니다.

be-officially-announced-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.