📖be-observed-by

관찰되다, 목격되다, 준수되다

6
검색 횟수
구·숙어

be-observed-by 이 단어가 뭔가요?

Be observed by는 수동태 구문으로, 주어가 누군가에 의해 관찰되거나, 어떤 규칙이나 관습이 누군가에 의해 지켜지고 있음을 나타낼 때 사용합니다. 이 표현은 크게 두 가지 맥락에서 쓰입니다. 첫째, 과학적 연구나 감시의 상황에서 어떤 대상이 관찰자의 시선 아래에 있음을 의미합니다. 둘째, 법, 규칙, 전통 등이 특정 집단이나 개인에 의해 준수되고 있음을 나타낼 때 사용됩니다. 능동태인 'observe'가 '관찰하다'와 '준수하다'라는 두 가지 상반된 의미를 모두 가지기 때문에, 수동태인 이 표현 역시 문맥에 따라 의미가 달라집니다. 격식 있는 표현으로 주로 학술적 보고서, 법률 문서, 혹은 공식적인 상황에서 자주 등장하며, 일상적인 대화보다는 객관적인 사실을 전달할 때 더 적합한 표현입니다. 유사한 표현인 'be seen by'가 단순히 눈에 띄는 것을 의미한다면, 'be observed by'는 더 주의 깊게 살피거나 규칙을 엄격히 따르는 뉘앙스를 포함합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be observed by scientists — 과학자들에 의해 관찰되다
  • be observed by the public — 대중에 의해 목격되다
  • be observed by all employees — 모든 직원에 의해 준수되다
  • be observed by the rules — 규칙에 의해 지켜지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The rare bird was observed by the researchers in the forest. — 그 희귀한 새는 숲에서 연구원들에 의해 관찰되었다.
  • The new safety protocols must be observed by all staff members. — 새로운 안전 수칙은 모든 직원들에 의해 준수되어야 한다.
  • The strange light was observed by many people in the city. — 그 이상한 빛은 도시의 많은 사람들에 의해 목격되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 업저브드 바이 — [스토리] 비가 오는데 업(up) 저(저기) 브드(부드)럽게 관찰하는 사람들을 상상해보세요. 비 오는 날 창밖을 보며 관찰하는 모습이 아주 인상적입니다. — [한 줄 요약] 비가 오는데 저기 부드럽게 관찰(be observed)하는 모습!
  • [발음 연상] 비 업저브드 바이 — [스토리] 비가 오는데 업(up) 저(저기) 브드(부드)럽게 규칙을 지키는 사람들을 보세요. 비가 와도 약속을 지키는 모습이 참 멋집니다. — [한 줄 요약] 비가 와도 저기서 부드럽게 규칙을 준수(be observed)하네!

자주 묻는 질문

.be-observed-by 단어 정보

문장의 주어를 확인하세요. 주어가 사람이나 생물이라면 '관찰되다'일 확률이 높고, 주어가 법, 규칙, 전통이라면 '준수되다'로 해석하는 것이 자연스럽습니다.

be seen by는 단순히 눈에 보인다는 시각적 사실에 집중하지만, be observed by는 더 주의 깊게 살피거나 규칙을 엄격히 지킨다는 격식 있는 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 주로 격식 있는 글쓰기나 공식적인 보고서에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 'be watched'나 'follow the rules' 같은 표현을 더 자주 씁니다.

be-observed-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.