📖be-noted

주목받다, 언급되다, 유의되다

23
검색 횟수
구·숙어

be-noted 이 단어가 뭔가요?

Be noted는 '주목받다', '언급되다', 또는 '유의되다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 상황이나 비즈니스 이메일, 보고서 등에서 특정 사실을 상대방에게 알리거나 주의를 환기할 때 사용됩니다. 'It should be noted that...'과 같은 형태로 자주 쓰이며, 이는 '…라는 점에 유의해야 합니다'라는 뜻으로 독자에게 중요한 정보를 강조할 때 매우 유용합니다. 능동태인 'note'가 '기록하다'나 '주목하다'라는 의미를 갖는 것과 달리, 이 표현은 정보가 이미 기록되었거나 주의가 필요한 상태임을 나타내는 수동적 어조를 띱니다. 비슷한 표현인 'be aware of'가 개인의 인지 상태를 강조한다면, 'be noted'는 사실 자체의 중요성을 객관적으로 전달하는 데 더 적합합니다. 격식 있는 문어체에서 주로 사용되므로 일상적인 대화보다는 공식적인 문서나 발표에서 사용하는 것이 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • It should be noted that — …라는 점에 유의해야 한다
  • Please be noted — (비즈니스 이메일에서) 참고하시기 바랍니다
  • As previously noted — 앞서 언급했듯이

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It should be noted that the deadline has been extended. — 마감 기한이 연장되었다는 점에 유의해야 합니다.
  • Please be noted that our office will be closed tomorrow. — 내일 저희 사무실이 휴무임을 참고하시기 바랍니다.
  • As noted in the report, sales have increased significantly. — 보고서에 언급된 바와 같이, 매출이 상당히 증가했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 노티드' -> '비(B)가 노티(티) 나게 내린다' (2) 스토리: 비가 너무 많이 와서 노티(티) 나게 쏟아지는 날, 선생님이 '비가 노티 나게 오니까 다들 조심해!'라고 강조하며 주의를 줍니다. (3) 한 줄 요약: 비가 노티 나게 내리니 주의(be noted)하라고!
  • (1) 발음 연상: '비 노티드' -> '비(B) 노(No) 티드(튀드)' (2) 스토리: 비가 오는데 노(No) 티를 내려고 튀드(튀려고) 하는 친구에게 '너 지금 튀는 거 다 기록(note)되고 있어!'라고 경고하는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 튀려고 하지 마, 다 기록(be noted)되고 있으니까!

자주 묻는 질문

.be-noted 단어 정보

사실 'Please be noted'는 원어민들이 자주 쓰지만 문법적으로는 다소 어색한 표현입니다. 대신 'Please note that...' 또는 'It should be noted that...'을 사용하는 것이 훨씬 더 정확하고 세련된 표현입니다.

be noted는 사실이나 정보가 '기록되거나 언급됨'을 강조하는 객관적인 표현인 반면, be aware of는 사람이 어떤 사실을 '알고 있다'는 주관적인 인지 상태를 강조합니다.

be noted는 매우 격식 있는 표현이므로 친구나 가족과의 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 일상에서는 'Keep in mind'나 'Just so you know'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

be-noted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.