📖be-mounted-in

고정되다, 끼워지다, 장착되다

3
검색 횟수
구·숙어

be-mounted-in 이 단어가 뭔가요?

be mounted in은 어떤 물체가 다른 물체의 내부나 틀, 혹은 특정한 공간 안에 단단히 고정되거나 설치된 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 동사 mount는 '고정하다, 설치하다'라는 의미를 지니고 있으며, 이것이 수동태로 쓰여 이미 설치가 완료되어 있는 상태를 강조합니다. 주로 보석이 반지나 목걸이의 틀 안에 박혀 있거나, 사진이나 그림이 액자 속에 끼워져 있을 때, 혹은 기계의 부품이 하우징이나 케이스 내부에 정교하게 장착되어 있는 상황에서 자주 사용됩니다. 전치사 in은 대상이 어떤 경계나 공간의 안쪽으로 들어가는 뉘앙스를 주며, 이는 벽이나 천장 같은 표면 위에 설치되는 be mounted on과 대조적인 특징을 보입니다. 기술 매뉴얼, 예술 작품 설명, 건축 및 인테리어 디자인 분야에서 흔히 접할 수 있는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be mounted in a frame — 액자에 끼워져 있다
  • be mounted in a ring — 반지에 박혀 있다
  • be mounted in a ceiling — 천장에 매립되어 있다
  • be mounted in a rack — 선반에 장착되어 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The diamond is beautifully mounted in a platinum band. — 그 다이아몬드는 백금 밴드에 아름답게 박혀 있습니다.
  • The security camera should be mounted in the corner of the room. — 보안 카메라는 방 구석에 설치되어야 합니다.
  • The ancient coins were mounted in a glass display case. — 고대 동전들이 유리 전시함 안에 고정되어 있었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 마운티드 인 -> '마운틴(Mountain)에 든' — [스토리] 거대한 산(Mountain) 한가운데에 아주 커다란 보석이 꽉 끼워져(mounted in) 있는 신비로운 광경을 상상해 보세요. 사람들이 그 보석을 빼내려고 하지만 산속에 너무 단단히 고정되어 있어서 꿈쩍도 하지 않습니다. — [한 줄 요약] 산(Mountain)속에 든(in) 보석이 단단히 고정된(be mounted in) 상태!
  • [발음 연상] 마운티드 인 -> '마음 틔우듯 인' — [스토리] 꽉 막힌 벽에 창문을 내어 마음을 틔우듯이, 벽 속에 창틀을 딱 맞게 끼워 넣는(mounted in) 공사 현장을 떠올려 보세요. 빈 공간에 무언가를 정교하게 장착하는 느낌입니다. — [한 줄 요약] 마음을 틔우듯 벽 속에 창틀을 장착하다(be mounted in)!

자주 묻는 질문

.be-mounted-in 단어 정보

'on'은 벽이나 테이블 같은 표면 위에 설치될 때 쓰고, 'in'은 액자나 반지 틀처럼 어떤 공간 내부나 홈에 끼워질 때 씁니다.

주로 기술적인 설명, 인테리어, 보석 세공 등 무언가를 고정하는 구체적인 상황에서 쓰이는 다소 격식 있는 표현입니다.

네, 기계나 장비의 경우 비슷하지만, 'mounted'는 물리적으로 단단히 고정되거나 끼워진다는 느낌이 더 강합니다.

be-mounted-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.