📖be-modeled-after

본뜨다, 모방하다, 따르다

23
검색 횟수
구·숙어

be-modeled-after 이 단어가 뭔가요?

be-modeled-after는 어떤 대상의 형태, 구조, 혹은 특징을 본떠서 만들거나 설계했음을 나타내는 표현입니다. 주로 건축물, 제도, 예술 작품, 혹은 시스템이 기존의 성공적인 사례를 참고하여 만들어졌을 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 베끼는 것이 아니라, 원형의 장점을 취하여 새로운 것을 창조한다는 긍정적이거나 중립적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 유사한 표현인 'be based on'이 근거를 둔다는 의미라면, 'be modeled after'는 시각적인 형태나 체계적인 구조를 닮았다는 점을 더 강조합니다. 격식 있는 문어체나 비즈니스, 학술적인 글쓰기에서 자주 등장하며, 수동태 형태로 쓰여 '무엇을 모델로 삼아 만들어졌다'는 의미를 명확히 전달합니다. 디자인이나 정책 수립 과정에서 원형이 되는 대상을 밝힐 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 세련된 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be modeled after a design — 디자인을 본떠 만들어지다
  • be modeled after a system — 시스템을 본떠 만들어지다
  • closely modeled after — ~을 면밀히 본떠 만들어진

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new library was modeled after a famous museum in Paris. — 그 새 도서관은 파리의 유명한 박물관을 본떠 만들어졌다.
  • Their education system is modeled after the one in Finland. — 그들의 교육 시스템은 핀란드의 것을 본떠 만들어졌다.
  • The character in the novel was modeled after his own father. — 그 소설 속 인물은 그의 아버지를 모델로 삼아 만들어졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 모델드 애프터' -> '비 모델도 애프터(after) 서비스가 좋아!' — [스토리] 어떤 자동차 회사가 신차를 출시했는데, 그 디자인이 너무 예뻐서 물어보니 '비 모델도 애프터 서비스가 좋기로 유명한 명차를 본떠서 만들었대!'라고 하네요. — [한 줄 요약] 명차를 본떠(modeled after) 만들었으니 애프터 서비스도 좋겠지!
  • [발음 연상] '비 모델드 애프터' -> '비 모델도 애프터(after) 파티는 화려해!' — [스토리] 패션쇼에서 모델들이 입은 옷이 너무 멋져서 보니, 유명한 고전 영화 의상을 본떠서 만든 옷들이었어요. 모델들이 파티에서도 그 옷을 입고 있네요. — [한 줄 요약] 고전을 본떠(modeled after) 만든 옷이라 모델도 파티도 화려해!

자주 묻는 질문

.be-modeled-after 단어 정보

두 표현은 의미상 거의 차이가 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만 미국 영어에서는 after를, 영국 영어에서는 on을 조금 더 선호하는 경향이 있습니다.

copy는 단순히 똑같이 베끼는 행위를 의미하지만, be modeled after는 원형의 구조나 특징을 참고하여 새롭게 재구성했다는 창의적인 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

네, 가능합니다. 소설 속 인물이나 특정 행동 양식을 누군가를 본떠 만들었다고 할 때 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

be-modeled-after 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.