Be mentored는 누군가로부터 경험이 풍부한 사람의 지식, 조언, 또는 지도를 받는 수동태 표현입니다. 주로 직장이나 학업 환경에서 자신의 성장을 돕는 멘토와 함께하는 상황을 나타낼 때 사용합니다. 단순히 가르침을 받는다는 의미를 넘어, 멘토가 멘티의 커리어 발전을 위해 장기적인 관점에서 가이드라인을 제시하고 정서적인 지지를 제공한다는 뉘앙스가 강합니다. 'be taught'가 지식 전달에 초점이 맞춰져 있다면, 'be mentored'는 멘토의 경험을 전수받고 개인적인 성장을 도모한다는 점에서 훨씬 더 깊고 관계 중심적인 의미를 담고 있습니다. 비즈니스 영어에서 매우 자주 쓰이며, 특히 신입 사원이 상사나 선배로부터 업무 노하우를 전수받는 상황에서 'I am being mentored by my manager'와 같이 표현할 수 있습니다. 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 전문적인 표현입니다.