📖be-marginalized

소외되다, 사회적으로 무시당하다, 중요하지 않게 여겨지다

22
검색 횟수
구·숙어

be-marginalized 이 단어가 뭔가요?

Be marginalized는 사회적, 경제적, 정치적 맥락에서 특정 개인이나 집단이 주류 사회로부터 배제되거나 그 영향력을 잃게 되는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 어원적으로 'margin(가장자리)'에서 파생되어, 중심부에서 밀려나 가장자리에 위치하게 된다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 인권, 소수자 문제, 경제적 불평등을 논할 때 자주 사용되며, 단순히 무시당하는 것을 넘어 시스템이나 구조적으로 권리를 박탈당하거나 목소리가 묵살되는 심각한 상황을 나타냅니다. 비슷한 표현인 'be ignored'가 단순히 관심을 받지 못하는 상태라면, 'be marginalized'는 구조적인 차별이나 배제의 의미가 훨씬 강합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 사회 비평 등에서 주로 쓰이며, 사회적 약자의 입장을 대변할 때 필수적으로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be marginalized by society — 사회에 의해 소외되다
  • feel marginalized — 소외감을 느끼다
  • marginalized groups — 소외 계층
  • systemically marginalized — 구조적으로 소외된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many minority groups feel they are marginalized by the current political system. — 많은 소수 집단은 현 정치 체제에서 자신들이 소외되고 있다고 느낍니다.
  • We must ensure that no one is marginalized in our community. — 우리는 우리 공동체에서 누구도 소외되지 않도록 보장해야 합니다.
  • The elderly often become marginalized as technology advances rapidly. — 기술이 빠르게 발전함에 따라 노인들은 종종 소외되곤 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 마지널라이즈드 -> '마지(마지막) 널(너를) 라이즈(라이즈/일으키다) 드(드디어)' -> '마지막에 너를 일으키려다 드디어 소외됨'
  • [스토리] 파티의 주인공이 되고 싶었던 철수가 마지막에 친구들을 일으켜 세우려다 오히려 춤판에서 쫓겨나 구석으로 밀려났어요. 아무도 철수를 쳐다보지 않네요.
  • [한 줄 요약] 마지막에 너를 일으키려다(마지널라이즈드) 결국 구석으로 밀려나 소외되었네!

자주 묻는 질문

.be-marginalized 단어 정보

Be ignored는 단순히 관심을 받지 못하는 것이지만, be marginalized는 사회적 구조나 시스템에 의해 중심부에서 밀려나 권리를 잃는다는 더 무거운 의미를 가집니다.

인권, 정치, 경제적 불평등 등 사회적 이슈를 다룰 때 소수자나 약자가 겪는 차별을 설명하기 위해 주로 사용합니다.

네, 'marginalized people' 또는 'the marginalized'라고 하여 '소외 계층'이라는 뜻으로 자주 사용합니다.

be-marginalized 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.