쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be managed poorly by the government — 정부에 의해 부실하게 운영되다
- be managed poorly by the current team — 현 팀에 의해 서툴게 관리되다
- be managed poorly by the management — 경영진에 의해 제대로 다루어지지 않다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The project was managed poorly by the previous director. — 그 프로젝트는 이전 이사에 의해 부실하게 운영되었습니다.
- The company is being managed poorly by its new owners. — 그 회사는 새로운 소유주들에 의해 서툴게 관리되고 있습니다.
- Our department is managed poorly by the head office. — 우리 부서는 본사에 의해 제대로 관리되지 않고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 매니지드 푸얼리 바이 -> '비매니(비매너) 지드(지들) 푸얼리(풀이) 바이(바위)' — [스토리] 비매너인 지들이 일을 맡더니, 결국 풀이 다 죽어버린 바위처럼 회사를 엉망으로 만들고 있네요. — [한 줄 요약] 비매너 지들이 관리하니 회사가 엉망(be managed poorly)이네!
- [발음 연상] 비 매니지드 푸얼리 바이 -> '비(비) 매니(많이) 지드(지다) 푸얼리(풀이) 바이(바이)' — [스토리] 비가 많이 와서 지들이 관리하던 농작물 풀이 다 죽어버렸어요. 관리를 제대로 안 해서 다 죽은 거죠. — [한 줄 요약] 비 많이 와서 풀이 다 죽었네, 관리를 못 해서(be managed poorly)!
