📖be-maintained-in

유지되다, 보존되다, 지속되다

9
검색 횟수
구·숙어

be-maintained-in 이 단어가 뭔가요?

be-maintained-in은 어떤 상태나 조건, 혹은 장소 내에서 특정 상태가 계속해서 유지되거나 보존되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 문맥이나 기술적인 문서, 보고서 등에서 자주 사용되며, 시스템의 안정성, 데이터의 보존, 혹은 특정 환경의 지속성을 강조할 때 쓰입니다. 이 표현은 단순히 '유지하다'라는 능동적인 의미를 넘어, 외부의 힘이나 시스템에 의해 특정 상태가 흐트러지지 않고 보호받고 있다는 뉘앙스를 포함합니다. 유사한 표현인 'be kept in'보다 조금 더 공식적이고 전문적인 느낌을 주며, 주로 물리적인 장소보다는 추상적인 상태나 조건(예: good condition, high standard)과 함께 쓰이는 경우가 많습니다. 일상 회화보다는 비즈니스 이메일이나 학술적 글쓰기에서 상태의 지속성을 설명할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be maintained in good condition — 좋은 상태로 유지되다
  • be maintained in a state of — ~한 상태로 유지되다
  • be maintained in accordance with — ~에 따라 유지되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The historical records must be maintained in a secure environment. — 역사적 기록들은 안전한 환경에서 보존되어야 합니다.
  • The equipment should be maintained in perfect working order. — 장비는 완벽한 작동 상태로 유지되어야 합니다.
  • High standards must be maintained in all our projects. — 우리의 모든 프로젝트에서 높은 기준이 유지되어야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 메인 테인드 인 -> '비(B) 메인(Main) 테인(Ten) 드 인' -> '비가 메인(주요) 텐트 안으로 들어오네'
  • [스토리] 캠핑장에서 비가 쏟아지는데, 메인 텐트 안은 뽀송뽀송하게 잘 유지되고 있어요. 밖은 난리인데 텐트 안만은 완벽하게 보존되는 상황을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 비가 메인 텐트 안으로 들이치지 않게 상태가 잘 유지(be maintained in)되고 있네!
  • [발음 연상] 비 메인 테인드 인 -> '비(B) 메인(Main) 테인(Ten) 드 인' -> '비가 메인 텐트 안을 유지해'
  • [스토리] 비가 오는데도 메인 텐트 안의 온도가 일정하게 유지되도록 장치를 설치했어요. 비가 와도 텐트 안은 쾌적하게 유지되죠.
  • [한 줄 요약] 비가 와도 메인 텐트 안(be maintained in)은 쾌적하게 유지돼!

자주 묻는 질문

.be-maintained-in 단어 정보

be-kept-in은 일상적이고 일반적인 상황에서 두루 쓰이는 반면, be-maintained-in은 좀 더 격식 있고 전문적인 맥락에서 상태의 '지속성'이나 '관리'를 강조할 때 사용합니다.

아니요, 장소뿐만 아니라 'good condition'이나 'high standards'와 같은 추상적인 상태나 조건이 오는 경우가 훨씬 더 많습니다.

사용할 수는 있지만, 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'stay in'이나 'keep'을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

be-maintained-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.