📖be-made-illegal

불법화되다, 금지되다

26
검색 횟수
구·숙어

be-made-illegal 이 단어가 뭔가요?

be made illegal은 어떤 행위나 물건이 법적으로 금지되거나 처벌의 대상이 되는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 정부나 입법 기관에 의해 특정 행동이 더 이상 허용되지 않게 되었을 때 사용합니다. 유사한 표현으로는 'be banned'나 'be prohibited'가 있는데, 'be made illegal'은 특히 법률적인 제정 과정을 거쳐 범죄로 규정되었다는 점을 강조합니다. 이 표현은 뉴스, 법률 관련 대화, 사회적 이슈를 논할 때 자주 등장하며, 격식 있는 문맥에서 주로 쓰입니다. 단순히 '금지된(forbidden)' 상태를 넘어, 법을 어기는 행위가 된다는 강력한 법적 뉘앙스를 담고 있습니다. 과거형인 'was made illegal'이나 미래형 'will be made illegal' 등으로 시제를 변화시켜 다양한 상황에서 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be made illegal by law — 법에 의해 불법화되다
  • the practice was made illegal — 그 관행은 불법이 되었다
  • soon to be made illegal — 곧 불법화될 예정인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Certain types of pesticides were made illegal last year. — 특정 종류의 살충제들이 작년에 불법화되었습니다.
  • The government announced that the use of plastic bags will be made illegal. — 정부는 비닐봉지 사용이 불법화될 것이라고 발표했습니다.
  • Many dangerous drugs were made illegal to protect public health. — 공공 보건을 보호하기 위해 많은 위험한 약물들이 불법화되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 메이드 일리걸' -> '비(비가) 메이드(메이든) 일리걸(일이 걸려!)' (2) 스토리: 비가 억수같이 쏟아지는 날, 메이든이라는 친구가 길에서 불법 물건을 팔다가 경찰에게 딱 걸렸어요. 비가 와서 도망도 못 가고 '비 메이드(비가 와서) 일이 걸려!'라며 울상을 짓네요. (3) 한 줄 요약: 비 오는 날 불법 물건 팔다 일이 걸려(be made illegal) 잡혔네!
  • (1) 발음 연상: '비 메이드 일리걸' -> '비(비) 메이드(메이드) 일리걸(일이 걸려)' (2) 스토리: 호텔 메이드가 청소하다가 손님이 숨겨둔 불법 물건을 발견했어요. '어머, 이 물건은 이제 불법화(be made illegal) 되었는데, 큰일 났네!'라며 당황하는 모습이 눈에 선하네요. (3) 한 줄 요약: 메이드가 발견한 물건, 알고 보니 불법화(be made illegal) 된 거였어!

자주 묻는 질문

.be-made-illegal 단어 정보

be banned는 규칙이나 권위에 의해 금지된 느낌이 강하고, be made illegal은 국가의 법률적 절차를 통해 범죄로 규정되었다는 더 무거운 법적 의미를 가집니다.

보통은 'by [주체]'를 사용하여 누가 불법화했는지 밝히거나, 문장 끝에 그대로 두어도 충분합니다. 전치사가 반드시 필요한 필수 구조는 아닙니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 토론, 사회적 이슈를 다루는 격식 있는 자리에서 더 자주 사용되는 표현입니다.

be-made-illegal 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.