📖be-live

생방송이다, 실시간으로 방송되다

4
검색 횟수
구·숙어

be-live 이 단어가 뭔가요?

Be live는 방송이나 공연이 녹화된 것이 아니라 현재 실시간으로 진행되고 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 뉴스, 스포츠 경기, 콘서트, 혹은 유튜브나 인스타그램과 같은 소셜 미디어 플랫폼에서 스트리밍 중일 때 사용됩니다. 이 표현은 상태를 나타내는 be 동사와 '살아있는, 생방송의'라는 뜻의 형용사 live가 결합한 형태입니다. 흔히 'We are live'와 같이 주어와 함께 사용하여 지금 막 방송이 시작되었음을 알리는 신호로 쓰입니다. 녹화된 방송을 의미하는 'recorded'나 'pre-recorded'와는 정반대의 개념으로, 시청자와 실시간으로 소통하거나 현장감을 전달할 때 필수적인 표현입니다. 일상적인 대화보다는 미디어 환경이나 방송 제작 현장에서 매우 빈번하게 사용되는 격식 있는 표현이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go live — 생방송을 시작하다
  • be live on air — 방송 중이다
  • live broadcast — 생방송
  • live coverage — 실시간 보도

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The concert will be live on YouTube at 8 PM. — 그 콘서트는 오후 8시에 유튜브에서 생방송으로 진행될 것입니다.
  • We are live in five, four, three, two, one! — 5, 4, 3, 2, 1, 생방송 시작합니다!
  • Is this video recorded or is it live? — 이 영상은 녹화된 건가요, 아니면 실시간인가요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 라이브(be live) -> '비(rain) 라이브(live) 공연' — [스토리] 갑자기 쏟아지는 비 속에서도 가수가 멈추지 않고 라이브 공연을 강행합니다. 비를 맞으며 노래하는 모습이 그대로 전 세계에 실시간으로 중계되고 있네요. — [한 줄 요약] 비(rain)를 맞으며 라이브(live)로 노래하는 생방송 현장!
  • [발음 연상] 비 라이브(be live) -> '비(bee)가 라이브(live)로 날아다녀' — [스토리] 생방송 뉴스 도중 스튜디오에 벌 한 마리가 들어왔습니다. 앵커는 당황하지 않고 벌이 날아다니는 모습을 실시간으로 카메라에 담으며 방송을 이어갑니다. — [한 줄 요약] 벌(bee)이 라이브(live)로 날아다니는 생방송 스튜디오!

자주 묻는 질문

.be-live 단어 정보

동사로 쓰일 때는 '살다'라는 뜻의 '리브(live)'로 발음하지만, '생방송의'라는 형용사로 쓰일 때는 '라이브(live)'로 발음합니다. 여기서는 형용사로 쓰였으므로 '라이브'가 맞습니다.

Go live는 '생방송을 시작하다'라는 동작에 초점이 있고, Be live는 '이미 생방송 중인 상태'에 초점이 있습니다.

영어권에서는 보통 'on air'라는 표현을 더 자주 쓰며, 특별한 줄임말보다는 'live'라는 단어 자체를 강조해서 사용합니다.

be-live 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.