be-listed-in은 어떤 항목이나 이름이 특정 목록, 명부, 데이터베이스, 혹은 주식 시장 등에 공식적으로 포함되어 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 수동태 형태로 사용되며, 대상이 어떤 체계나 카테고리 안에 소속되어 있음을 강조합니다. 예를 들어, 특정 상품이 웹사이트의 판매 목록에 있거나, 기업이 주식 거래소에 상장되어 있을 때, 혹은 이름이 명단에 올라와 있을 때 폭넓게 사용됩니다. 비슷한 표현인 be included in과 비교하면, be-listed-in은 좀 더 격식 있고 체계적인 '목록(list)'이라는 개념을 강조합니다. 비즈니스나 공식적인 문서에서 자주 등장하며, 단순히 포함되는 것을 넘어 '공식적인 기록이나 명단에 이름이 올라가 있다'는 뉘앙스를 전달합니다. 일상생활에서는 맛집 리스트에 올라가 있거나, 연락처 목록에 저장되어 있는 상황 등에서도 자연스럽게 활용할 수 있습니다.