📖be-listed-for

목록에 오르다, 상장되다, 예정되다

5
검색 횟수
구·숙어

be-listed-for 이 단어가 뭔가요?

be-listed-for는 어떤 항목이 특정 목록에 포함되어 있거나, 특정 목적을 위해 준비된 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 부동산 시장에서 매물로 나와 있거나, 주식 시장에 상장되어 거래가 가능한 상태, 혹은 특정 행사나 일정에 참여하기 위해 이름이 올라와 있는 경우에 사용합니다. 이 표현은 단순히 '있다'는 의미를 넘어, 공식적인 절차나 기록을 통해 특정 범주 안에 포함되었음을 강조합니다. 예를 들어, 부동산에서 'be listed for sale'이라고 하면 해당 집이 공식적으로 매물로 등록되어 판매를 기다리고 있다는 뜻입니다. 비즈니스나 일상적인 상황에서 어떤 대상이 공식적인 리스트에 올라가 있음을 명확하게 전달할 때 매우 유용하며, 수동태 구조를 통해 대상이 주체적으로 리스트에 올린 것이 아니라 리스트에 포함된 상태임을 나타냅니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.

be-listed-for

목록에 오르다, 상장되다, 예정되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be listed for sale — 매물로 나오다
  • be listed for auction — 경매에 부쳐지다
  • be listed for review — 검토 대상으로 올라오다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The house has been listed for sale for over a month. — 그 집은 한 달 넘게 매물로 나와 있다.
  • This company is listed for trading on the stock exchange. — 이 회사는 증권 거래소에 상장되어 있다.
  • My name is listed for the morning session. — 내 이름이 오전 세션 명단에 올라와 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 리스티드 포 — '비리 쓴 뒤 포(4)장' — [스토리] 뇌물을 받고 비리를 쓴 뒤에, 감옥에 갈 명단에 이름이 4번이나 적혀 있는 상황을 상상해 보세요. 리스트에 이름이 올라가면 이제 끝장입니다. — [한 줄 요약] 비리를 쓴 뒤 리스트에 이름이 올라가(be listed for) 꼼짝 못 하게 되었네!
  • [발음 연상] 비 리스티드 포 — '비리 씻으러 포(포구)로' — [스토리] 비리를 저지른 사람이 리스트에 이름이 오르자, 이를 씻어내려고 급하게 포구로 도망가는 모습입니다. 하지만 이미 리스트에 올라간 이상 소용없죠. — [한 줄 요약] 비리를 씻으러 포구로 가도 리스트에 이름이 올라가(be listed for) 잡히고 말겠지.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-listed-for 단어 정보

be listed for는 목적이나 용도(~를 위해)를 나타내고, be listed as는 자격이나 상태(~로서)를 나타냅니다. 예를 들어 'listed for sale'은 판매를 위해 등록된 것이고, 'listed as a candidate'는 후보자로서 등록된 것입니다.

아니요, 부동산뿐만 아니라 주식 시장, 명단 관리, 행사 일정 등 어떤 항목이 공식적인 리스트에 포함된 모든 상황에서 폭넓게 사용됩니다.

네, 주로 명사나 동명사(V-ing)가 옵니다. 'be listed for sale'처럼 명사가 오거나, 'be listed for auctioning'처럼 동명사가 올 수 있습니다.

be-listed-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.