쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be let off for a minor mistake — 사소한 실수로 처벌을 면하다
- be let off for good behavior — 모범적인 행동 덕분에 처벌을 면하다
- be let off for lack of evidence — 증거 부족으로 처벌을 면하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was let off for his first offense because he showed genuine regret. — 그는 진심으로 후회하는 모습을 보였기 때문에 초범으로서 처벌을 면했다.
- I was let off for being late because the bus had broken down. — 버스가 고장 났던 탓에 지각했음에도 불구하고 나는 가볍게 넘어갈 수 있었다.
- The students were let off for the noise they made during the study hall. — 학생들은 자습 시간에 낸 소음에도 불구하고 별다른 처벌을 받지 않았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 렛 오프 포' -> '비가 렛(내) 오프(오프닝) 포(포기)!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 야외 공연 오프닝 무대를 포기해야 할 상황이 왔어요. 하지만 주최 측이 날씨를 고려해 공연을 취소하는 대신 그냥 넘어가 주기로 했죠! — [한 줄 요약] 비가 와서 오프닝을 포기했는데, 다행히 처벌을 면했네!
- [발음 연상] '비 렛 오프 포' -> '비렛(비밀) 오프(오픈) 포(포기)!' — [스토리] 비밀을 오픈하려다 포기한 당신! 상사가 그 사실을 알고도 '이번엔 봐줄게'라며 처벌을 면해주네요. — [한 줄 요약] 비밀 오픈을 포기했더니 처벌을 면했어!
