쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be legalized nationwide — 전국적으로 합법화되다
- be legalized for medical use — 의료용으로 합법화되다
- the bill to be legalized — 합법화될 법안
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Marijuana has been legalized in several states. — 마리화나가 여러 주에서 합법화되었다.
- Many people hope that same-sex marriage will be legalized soon. — 많은 사람들이 동성 결혼이 곧 합법화되기를 바란다.
- The new policy is expected to be legalized by the end of the year. — 그 새로운 정책은 연말까지 합법화될 것으로 예상된다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 리걸라이즈드 -> '비리 걸라이(걸렸)즈드(드디어)' -> '비리 걸렸는데 드디어 합법화됐네!' — [스토리] 뇌물 비리에 걸려서 감옥 갈 줄 알았던 정치인이, 갑자기 법을 바꿔서 자기가 한 행동을 합법으로 만들어버렸어요. 사람들이 '비리 걸렸는데 드디어 합법화됐네!'라며 황당해하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 비리 걸렸는데 드디어(be legalized) 합법화됐네!
- [발음 연상] 비 리걸라이즈드 -> '비리 걸라이즈드(걸어라 이즈 드)' -> '비리 걸어라, 이제는 합법이다!' — [스토리] 부패한 왕이 자기 마음대로 법을 바꾸며 외칩니다. '이제부터 내 비리는 모두 합법이다! 다들 비리 걸어라!'라고 선포하는 코믹한 왕의 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 비리 걸어라, 이제는 합법(be legalized)이다!
