쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be left alone — 혼자 남겨지다
- be left with no choice — 선택의 여지가 없게 되다
- be left behind — 뒤처지다, 남겨지다
- be left over — 나머지가 되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She was left with only a few dollars after paying the rent. — 그녀는 월세를 내고 나서 단지 몇 달러만 남게 되었다.
- If we don't hurry, we will be left behind. — 우리가 서두르지 않으면, 우리는 뒤처지게 될 것이다.
- What is left of the old building? — 그 낡은 건물에서 무엇이 남아 있나요?
- He left the keys on the table. — 그는 열쇠를 테이블 위에 두고 떠났다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '비 레프트' -> '비(bee)가 왼쪽(left)으로 날아갔다.' — 스토리: 꿀벌 한 마리가 윙윙거리며 왼쪽으로 휙 날아가 버렸습니다. 이제 꿀이 없어서 벌집에 아무것도 남겨지지 않았습니다. (Be left) — 한 줄 요약: 벌이 왼쪽으로 날아가서 아무것도 안 남았네 (Be left).
- 발음 연상: '비 레프트' -> '비(be)가 랩(rap)을 하고 떠났다(left).' — 스토리: 래퍼 '비'가 멋지게 랩 공연을 마치고 무대에서 휙 떠나버렸습니다. 관객들은 그가 남긴 여운에 감탄하며 남아있습니다. (Be left) — 한 줄 요약: 래퍼 '비'가 떠나고 여운만 남았네 (Be left).
- 발음 연상: '비 레프트' -> '비(be)가 잎(leaf)을 남겼다.' — 스토리: 나무의 잎사귀 하나가 가을바람에 떨어지지 않고 가지에 딱 붙어 남겨져 있었습니다. 마치 '나 여기 있을게'라고 말하는 듯이요. (Be left) — 한 줄 요약: 잎사귀 하나가 가지에 딱 남겨졌네 (Be left).
