쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be laden with cargo — 화물이 가득 실린
- be laden with fruit — 과일이 주렁주렁 열린
- be laden with problems — 문제투성이인
- be laden with guilt — 죄책감에 시달리는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The ship was laden with heavy machinery. — 그 배에는 무거운 기계 장비가 가득 실려 있었다.
- Her voice was laden with emotion as she spoke. — 그녀가 말할 때 그녀의 목소리는 감정으로 가득 차 있었다.
- The trees were laden with ripe apples. — 나무에는 잘 익은 사과가 주렁주렁 매달려 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 레이든 위드' -> '비 내리는 위드(weed)' — [스토리] 비가 억수같이 내리는 날, 잡초(weed)를 뽑아 잔뜩 짊어지고 가는 농부의 모습이 보입니다. 비를 너무 많이 맞아서 잡초 짐이 평소보다 두 배는 더 무거워 보입니다. — [한 줄 요약] 비 내리는 날 잡초를 잔뜩 짊어지니(laden) 너무 무거워!
- [발음 연상] '비 레이든 위드' -> '비례된 위드' — [스토리] 수학 시간에 비례(proportion)를 배웠는데, 문제지가 너무 어려워서 문제로 가득 찬(laden) 시험지를 보고 학생들이 멘붕에 빠졌습니다. — [한 줄 요약] 비례 문제로 가득 찬(laden) 시험지 때문에 머리가 터질 것 같아.
