쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be keyed in via the keyboard — 키보드를 통해 입력되다
- be keyed in via a terminal — 터미널을 통해 입력되다
- be keyed in via the main interface — 메인 인터페이스를 통해 입력되다
- must be keyed in via — ~을 통해 입력되어야 한다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The password must be keyed in via the numeric keypad. — 비밀번호는 숫자 패드를 통해 입력되어야 합니다.
- All customer data is keyed in via our secure portal. — 모든 고객 데이터는 당사의 보안 포털을 통해 입력됩니다.
- The transaction details were keyed in via the mobile app. — 거래 내역은 모바일 앱을 통해 입력되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 키드 인 비아 -> 비(Rain) 키(Key) 드인 비야! — [스토리] 비가 억수같이 오는 날, 중요한 열쇠(Key)가 빗물에 젖어(In) 비(Via)처럼 쏟아지는 데이터를 입력하는 상황을 상상해 보세요. 빗속에서 키보드를 두드리며 데이터를 시스템에 넣고 있습니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 키(Key)를 들고 비(Via)처럼 쏟아지는 데이터를 입력하다.
- [발음 연상] 비 키드 인 비아 -> 비키(Biki) 드인 비야! — [스토리] 비키라는 직원이 사무실에 들어와서(In) 비아(Via)라는 통로를 통해 데이터를 열심히 타이핑하고 있습니다. 비키가 입력하는 모습이 아주 인상적입니다. — [한 줄 요약] 비키(Biki)가 통로(Via)를 통해 데이터를 입력(Key in)하다.
