📖be-jeopardized-by

위태롭게 되다, 위험에 처하다, 망쳐지다

11
검색 횟수
구·숙어

be-jeopardized-by 이 단어가 뭔가요?

Be jeopardized by는 어떤 대상이나 상황이 외부 요인에 의해 위험에 처하거나 실패할 가능성이 높아진 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 여기서 jeopardize는 '위험에 빠뜨리다'라는 타동사로, 주로 소중한 계획, 안전, 평판, 혹은 미래가 어떤 부정적인 사건이나 실수로 인해 무너질 위기에 놓였을 때 사용합니다. 이 표현은 격식 있는 문어체나 뉴스, 비즈니스 환경에서 자주 등장하며, 단순히 '위험하다'는 표현보다 훨씬 더 심각하고 구체적인 위협이 존재함을 암시합니다. 유사한 표현인 'be threatened by'나 'be endangered by'와 비교했을 때, 'jeopardize'는 특히 공들여 쌓아온 결과물이나 기회가 한순간에 수포로 돌아갈 수 있다는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 중요한 프로젝트가 예산 삭감으로 인해 무산될 위기에 처했거나, 부주의한 행동으로 인해 개인의 경력이 위험해졌을 때 이 표현을 사용하면 상황의 긴박함을 효과적으로 전달할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be jeopardized by a scandal — 스캔들로 인해 위태로워지다
  • be jeopardized by lack of funding — 자금 부족으로 위험에 처하다
  • be jeopardized by a simple mistake — 사소한 실수로 망쳐지다
  • future be jeopardized by — ~로 인해 미래가 위태로워지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The entire project was jeopardized by his sudden resignation. — 그의 갑작스러운 사임으로 프로젝트 전체가 위태로워졌다.
  • Her career could be jeopardized by such reckless behavior. — 그런 무모한 행동으로 그녀의 경력이 위험에 처할 수 있다.
  • The peace talks were jeopardized by the latest border conflict. — 최근의 국경 분쟁으로 평화 회담이 무산될 위기에 처했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '제퍼다이즈드' -> '제퍼(저퍼) 다 잊어!' — [스토리] 중요한 시험을 앞두고 밤새 공부했는데, 갑자기 친구가 나타나 '야, 어제 배운 거 제퍼(저퍼) 다 잊어!'라고 말합니다. 그 순간 내 성적은 위험에 처하게 됩니다. — [한 줄 요약] '제퍼 다 잊어!'라고 말하는 친구 때문에 내 성적이 위태로워졌어(jeopardized)!
  • [발음 연상] '제퍼다이즈드' -> '지퍼 다 이즈(있)드' — [스토리] 중요한 면접장에 가는데 바지 지퍼가 다 열려(있)드! 이 사실을 면접관이 알게 되면 내 합격 가능성은 순식간에 위험에 처하게 됩니다. — [한 줄 요약] 지퍼 다 열려(있)드! 내 면접이 위태로워졌어(jeopardized)!

자주 묻는 질문

.be-jeopardized-by 단어 정보

Endanger는 생명이나 안전이 물리적으로 위험해질 때 주로 쓰고, Jeopardize는 계획, 명성, 성공 등 추상적인 가치가 위태로워질 때 더 자주 사용합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 사건, 상황, 실수, 자금 부족 등 다양한 요인이 올 수 있습니다.

다소 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 가벼운 대화보다는 비즈니스 이메일, 뉴스, 공식적인 발표 등에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

be-jeopardized-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.