쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- The road was jammed with traffic — 도로가 교통 체증으로 꽉 막혔다.
- The hall was jammed with people — 홀이 사람들로 가득 찼다.
- My schedule is jammed with meetings — 내 일정이 회의로 꽉 차 있다.
- The elevator was jammed with passengers — 엘리베이터가 승객들로 꽉 찼다.
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The subway train was jammed with commuters during rush hour. — 출퇴근 시간에는 지하철이 통근자들로 꽉 막혔다.
- After the concert, the streets were jammed with fans trying to get home. — 콘서트 후에 거리는 집으로 가려는 팬들로 혼잡했다.
- My inbox is always jammed with emails on Monday mornings. — 월요일 아침에는 항상 내 받은 편지함이 이메일로 가득 차 있다.
- The small cafe was jammed with students studying for their exams. — 그 작은 카페는 시험공부를 하는 학생들로 꽉 차 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "비 잼드 위드" -> "비 쨈 드위드?" (비가 잼처럼 끈적하게 드위드?) 스토리: 어느 날 갑자기 하늘에서 비가 내리는데, 이게 웬걸! 물이 아니라 딸기잼이 뚝뚝 떨어지는 거예요. 온 거리가 끈적한 잼으로 꽉 막혀서 차도 사람도 움직일 수가 없어요. 다들 "비 잼 드위드? (비가 잼으로 뒤덮였어?)" 하면서 발만 동동 구르고 있죠. 한 줄 요약: 비가 잼으로 뒤덮여서 (be jammed with) 길이 꽉 막혔네!
- 발음 연상: "비 잼드 위드" -> "비 쨈 드 위드" (비가 잼을 드 위드?) 스토리: 한 요리사가 잼을 너무 많이 만들어서 냉장고가 터질 지경이에요. 냉장고 문을 열어보니 온통 잼 통으로 꽉 차서 다른 음식은 넣을 공간이 하나도 없어요. 요리사는 "비 잼 드 위드 (이 잼을 어떻게 처리해야 할까?)" 하면서 잼으로 가득 찬 냉장고를 보고 한숨을 쉬었죠. 한 줄 요약: 잼으로 가득 차서 (be jammed with) 냉장고가 터질 것 같아!
