📖be-issued-at

발급되다, 발행되다, 배부되다

6
검색 횟수
구·숙어

be-issued-at 이 단어가 뭔가요?

Be issued at은 특정 장소나 시점에서 문서, 티켓, 카드 등이 공식적으로 발급되거나 배부되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 여권, 비자, 신용카드, 탑승권과 같은 공식적인 서류나 물품이 특정 창구나 기관에서 처리될 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 물건을 받는다는 의미를 넘어, 권한이 있는 기관이 절차를 거쳐 공식적으로 효력을 부여한다는 격식 있는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로 be issued from이 있지만, from은 발급의 근원지나 출처를 강조하는 반면, at은 발급이 이루어지는 구체적인 지점이나 장소를 강조합니다. 비즈니스나 행정적인 맥락에서 매우 자주 쓰이며, 주로 수동태 형태로 사용되어 행위의 주체보다는 발급되는 대상과 장소에 초점을 맞춥니다. 일상생활에서는 공항, 은행, 관공서 등에서 서류를 처리할 때 필수적으로 알아두어야 할 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be issued at the counter — 창구에서 발급되다
  • be issued at the airport — 공항에서 발급되다
  • be issued at no extra cost — 추가 비용 없이 발급되다
  • be issued at the time of purchase — 구매 시점에 발급되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The boarding pass will be issued at the check-in counter. — 탑승권은 체크인 카운터에서 발급될 것입니다.
  • Your new ID card will be issued at the local office. — 당신의 새 신분증은 지역 사무소에서 발급될 것입니다.
  • The temporary permit was issued at the main gate. — 임시 허가증은 정문에서 발급되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 이슈드 앳' -> '비(비) 이슈(이슈) 드앳(드앳)'
  • [스토리] 비가 억수로 쏟아지는 날, 신분증을 잃어버린 주인공이 관공서에 갔습니다. 창구 직원이 '비 이슈(이슈) 드앳(드앳)'이라며 비가 오는 날엔 여기서만 발급된다고 말하네요.
  • [한 줄 요약] 비가 오는 날엔 여기서 발급(be issued at)해 준대요!
  • [발음 연상] '비 이슈드 앳' -> '비(비) 이슈(이슈) 드앳(드앳)'
  • [스토리] 중요한 티켓을 받으러 갔는데, 직원이 '비 이슈(이슈) 드앳(드앳)'이라며 티켓 발급에 문제가 생겼다고 합니다. 알고 보니 발급 장소가 잘못되었던 것이죠.
  • [한 줄 요약] 비(비)가 나도 이슈(이슈)가 생겨도 여기서 발급(be issued at)받으세요!

자주 묻는 질문

.be-issued-at 단어 정보

at은 공항 카운터나 특정 창구처럼 구체적인 지점을 나타낼 때 쓰고, in은 도시나 국가처럼 더 넓은 범위의 장소를 나타낼 때 주로 사용합니다.

능동태로 'They issue the card at the counter'라고 쓸 수 있지만, 서류나 티켓이 발급되는 상황을 강조할 때는 수동태인 be issued at이 훨씬 자연스럽습니다.

여권, 비자, 신용카드, 탑승권 등 공식적인 문서나 증명서를 발급받는 행정적이고 격식 있는 상황에서 주로 사용합니다.

be-issued-at 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.