📖be-isolated

고립되다, 격리되다, 외떨어지다

15
검색 횟수
구·숙어

be-isolated 이 단어가 뭔가요?

Be isolated는 '고립되다, 격리되다, 외떨어지다'를 의미하는 표현으로, 어떤 대상이 다른 것들과 분리되어 있거나 혼자 남겨진 상태를 나타냅니다. 이 표현은 물리적으로 멀리 떨어져 있는 장소를 묘사할 때뿐만 아니라, 사회적 관계에서 소외되거나 심리적으로 혼자라고 느끼는 상황에서도 자주 사용됩니다. 'Isolated'는 형용사로서 '외딴, 고립된'이라는 뜻을 가지며, 'be' 동사와 결합하여 그러한 상태에 놓여 있음을 강조합니다. 비슷한 단어인 'lonely'가 감정적인 외로움에 초점이 맞춰져 있다면, 'be isolated'는 물리적 거리나 환경적 요인으로 인해 주변과 단절된 객관적인 상태를 더 강하게 나타냅니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 회화 모두에서 두루 쓰이며, 전염병으로 인한 격리나 지리적으로 외딴 섬 등을 묘사할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be isolated from the world — 세상과 단절되다
  • be completely isolated — 완전히 고립되다
  • geographically isolated — 지리적으로 외떨어진

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The village is isolated by the heavy snow. — 그 마을은 폭설로 인해 고립되었다.
  • He felt isolated from his colleagues after the argument. — 그는 말다툼 후 동료들로부터 소외감을 느꼈다.
  • The patient must be isolated to prevent the spread of the virus. — 바이러스 확산을 막기 위해 환자는 격리되어야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 아이솔레이티드' -> '비(비가) 아이(아이) 솔(솔솔) 레이(내리) 티드(튀드)' — [스토리] 비가 솔솔 내리는 날, 아이가 혼자 텐트 안에 갇혀서 밖으로 나가지 못하고 튀지도 못하는 상황을 상상해보세요. 비 때문에 꼼짝없이 고립된 아이의 모습이 떠오르나요? — [한 줄 요약] 비가 솔솔 내리니 아이가 텐트에 갇혀 고립됐네!
  • [발음 연상] '비 아이솔레이티드' -> '비(비) 아이(아이) 솔(솔) 레이(레이저) 티드(튀어)' — [스토리] 비 오는 날 아이가 레이저를 쏘며 놀다가 혼자 방에 갇혔어요. 밖으로 나갈 문이 레이저로 막혀서 완전히 고립된 상황입니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 레이저에 갇혀 고립된 아이!

자주 묻는 질문

.be-isolated 단어 정보

Lonely는 감정적으로 외로움을 느끼는 상태를 말하고, be isolated는 물리적이나 환경적으로 주변과 단절된 객관적 상태를 주로 의미합니다.

주로 'from'을 사용하여 '~로부터 고립되다'라고 표현합니다. 예: He is isolated from society.

아니요, 장소나 사물에도 자주 쓰입니다. 외딴 섬이나 통신이 두절된 지역을 묘사할 때도 매우 흔하게 사용됩니다.

be-isolated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.