Be instituted by는 어떤 제도, 법률, 관습 등이 특정 주체에 의해 공식적으로 도입되거나 시행될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 'Institute'라는 동사는 단순히 시작하는 것을 넘어, 공식적인 절차를 거쳐 체계적으로 자리를 잡게 한다는 격식 있는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 정부, 위원회, 혹은 권위 있는 기관이 새로운 규칙이나 정책을 만들 때 사용하며, 일상적인 대화보다는 뉴스, 법률 문서, 학술적 글쓰기 등 격식 있는 상황에서 자주 등장합니다. 비슷한 의미의 'be introduced by'가 일반적인 도입을 뜻한다면, 'be instituted by'는 그 도입이 법적 근거를 갖거나 조직적인 체계 안에서 이루어졌음을 강조합니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 주어가 주로 법, 정책, 시스템 등 추상적인 명사임을 기억하는 것이 좋습니다.